I am very annoyed for you OP!
As others have said:
a) What she did was illegal.
b) Embarrassing you by telling you to sit back down was, imo, unforgivable - unless, having had time to think about it, she comes to see you (face to face) and apologises to you for both regifting your prize, and telling you to sit back down. She should also repeat her personal apology to you on the social network site that the community last night used'. Further to that, she should have bought you exactly the same prize and have given it to you while she was apologising.
I know this is going to sound way over the top, but I think that adherring to 'principals' is very important, most of the time, so even though I wouldn't actually do this myself, I would be very tempted to sue her for the prize that she illegally stole, unless this morning she had at least bought you the same prize or it's nearest equivalent.
Having said all that, I would have (if I had had the confidence to do so) said straight away after winning yet another prize, something like "ah, I don't think I feel comfortable taking another prize, but I really want this one, ha ha, so can we put the vouchers prize back in the bag please, and I will keep this one!
Again, as PPs have said, not only did that woman acting illegally, but she also, in effect, said:
"if you buy more than two tickets, and then win at least 3 times, you will have your third - and presumably any further - tickets, put back in the bag!"
It would be a completely different circumstance if the ticket winner themself decided to donate any of their prizes.
I really do think @sellmeyours that you should point out to her what I repeated in my last paragraph - but more eloquently please - as one day she might actually find herself being prosecuted for her cavalier attitude to prizes. But I think (even more importantly and quite logically, in my opinion) that people might actually not buy so many tickets for themselves in the future if they are not going to be allowed to keep the prizes.
Sorry OP for what I think are probably incoherent ramblings here, I am very tired and keep on falling asleep whilst typing this, and everytime I try to read it back to myself I 'correct' something, but it then sounds even worse, so I am just going to post it, and hope that you realise what the heck I am trying to get at 🙄💐