It is lots of work so it doesn't end up in disaster. A LOT. I would urge anyone who thinks it's simple to go and read some actual regulation for example. It requires knowing where the EU law was implemented, how, to what extent, what will happen in different situations repeal/amend/assimilate etc.
It's enormous undertaking.
And civil servants had to work on this, putting extra resources on it, while they were listening to how xx thousands needs to go.
Othings cannot stop just so this is done. There isn't enough people to do it on this ridiculous timescale and it will cause issues and slip ups and maybe very much less rights. Maybe that's on purpose, maybe not...