I'm right-wing, and the sort of person who immediately thinks, "why should I pay for your childcare." But actually I'm open to the idea of comprehensive childcare for all, not because it would benefit me and people like me, but because there are some children who will get better parenting from the state than they get at home.
You could sell me the idea of universal free (at the point of use) childcare on the grounds that it will reduce the influence of the kind of parents you describe on their own children. (It would also kill off once and for all the idea that being a full-time parent to your own child is a job that the state will pay you to do. The idea that having a baby isn't an automatic get-out-of-working card presses another of my right-wing buttons.)
So for all you left-wingers on here, don't give up on this idea. You may be able to sell it in surprising places.
(For the same reason I might support free child-care, I might also support more spending at schools, on free school meals, extra-curricular activities, maybe even free selective boarding schools for the exceptionally talented... My thinking is we have no control over who has children, we should give them the best start they can, so they become the best possible adults. Also, we should do this for their sake, they didn't choose their parents.)