Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

'The wife'

167 replies

Cigent · 06/10/2022 15:18

As in men referring to their girlfriends as 'the wife'.

I have a friend whose boyfriend does it like of the time - 'date night with the wife', 'being spoiled by the wife', 'the wife's just at the bar'. It drives me crackers. They're not even married!

AIBU? I don't know why it winds me up so much but it really does.

OP posts:
sageandrosemary · 06/10/2022 16:02

Personally don't like 'wifey' or 'the wife' especially when they're not married.

I do think there's a regional element though. I don't mind 'our/the missus' so much, I think as I've often heard it growing up used in a jokingly way, but a lovingly jokey way, iyswim. And sometimes like there's an emphasised respect there for 'the missus'. Maybe I'm just imagining it though Grin

NightsByTheLake · 06/10/2022 16:01

Just to add, my mother was very concerned that we decided to remain unmarried and refer to each other as ‘partner’. Her fear was ‘what if someone thinks you’re gay?’ 🤔 She genuinely thought that would be an issue to me and make me want to get married. She always was a twat.

Georgeskitchen · 06/10/2022 16:01

I have no issue with this. What I do have an issue is men being referred to the "stepfather" of children regardless of how short the relationship is. IMO a step parent is a lot more than some bloke /woman who happens to be shagging the children's biological parent!!!

PuppyMonkey · 06/10/2022 16:00

Because they’re having a laugh innit?

StupidSmallFruit · 06/10/2022 16:00

If they thought it was a load of old bollocks, why would they use the terminology? Wink

PuppyMonkey · 06/10/2022 15:58

I’m struggling to imagine the GALL of people who are NOT MARRIED pretending they ARE married. Unforgivable. It’s almost like most people nowadays think being married is largely a load of old bollocks or something.Wink

Ihatethenewlook · 06/10/2022 15:58

It’s ‘me bird’ here 😂

NightsByTheLake · 06/10/2022 15:57

OccasionalNachos · 06/10/2022 15:41

Oh, it’s the “the”, which bothers me, not referring to someone as a wife if not married 😂 No problem with “my wife” or “my mrs”.

I genuinely can’t remember whether folk I know are married or not even if I went to the wedding

I can understand that a bit more. It’s like some men find saying ‘my’ wife as a big too emotional or something, ‘the’ wife always seems to be said by the hard men or the ‘cheeky chappies‘. Now, that’s a term I hate. 🤮

HangerLaneGyratorySystem · 06/10/2022 15:56

No no no no no. Hate it. Regardless of whether married or not. But hubby, hubs and hubster - indicates moron to me. If I hear anyone say hubby etc that's it, they're ghosted.

sageandrosemary · 06/10/2022 15:56

mamabear715 · 06/10/2022 15:32

Lol, 'our lass' in some places here oop north! :-)

I have to say, I do love 'our lass', along with 'our young 'un' to refer to DC. Used affectionately where I'm from.

Comefromaway · 06/10/2022 15:53

Here even teenagers refer to the missus. Either that or mar lady.

ComtesseDeSpair · 06/10/2022 15:52

I’ve seen a couple of FB acquaintances (and I use even that term lightly) posting things like “date night with the hubby / the hubz” so I’d assume it’s a colloquial regionalism rather than intended to be belittling or objectifying.

NightsByTheLake · 06/10/2022 15:51

Cigent · 06/10/2022 15:35

I'm in the North too. 'Wor lass' here. Don't mind that one at all, strangely.

I think the annoyance is this attempt to 'pretend' that they're married for some reason. He'll talk about 'the in-laws' too. They are not.

Why though? Do you see being married as somehow better and ‘wife’ or having ‘in laws‘ as some sort of sacred thing. It just doesn’t really matter. My sons friend who is only 20 calls whoever his latest girlfriend is, his wife.

We’ve chosen not to get married and we just say partner, but for the men saying wife it’s just another way of them referring to the person they’re in a relationship with, I don’t think they’re actually trying to deceive anyone into thinking they’re married. Because why would it matter? 😬

Despite not being married, I do say in-laws. What should I say? My partners family? They’re my family too, they’re my children’s grandparents, aunts and uncles.

Thepeopleversuswork · 06/10/2022 15:51

I actually can't get excited about this sort of thing and I'm a raging feminist. It's obviously done ironically and if its done with affection and with goodwill I can't get upset.

Also being called "love" by random blokes. It should upset me but it really doesn't.

MissyB1 · 06/10/2022 15:46

He needs to propose to her if he wants to call her his wife. What does she think about it? I would be telling him to stop taking liberties!

burnoutbabe · 06/10/2022 15:45

Unmarried together 13 years.

I would never refer him as husband etc as that's wrong.

But I do refer to his parents as in laws as an easy identifier. Boyfriends parents seems to indicate NO involvement in my life whereas in laws does.

MRSE20 · 06/10/2022 15:45

@Cigent I’m married but would be annoyed if my partner called me his wife without proposing to me. I don’t mind “future wife or soon to be wife” if a couple are engaged
I mean it doesn’t affect me I guess what they call each other but I do silently think to myself inside that it is a bit cringy. Especially as I know my friends want to get engaged, and their boyfriend is taking their time despite saying they want too.

StupidSmallFruit · 06/10/2022 15:45

Yeah, I get it, OP.

It’s the use of ‘the’, combined with the fact that the man using it hasn’t actually bothered his arse to marry the woman.

No, it doesn’t affect you. But so what? You can still have an opinion on it! And internally 🙄😬 when you hear it.

Tittyfilarious81 · 06/10/2022 15:45

@Cigent Ah apologies I'm half asleep today , yes I agree with what you mean then it's a very odd thing to call your girlfriend the wife or wifey if they aren't actually married .

CheezePleeze · 06/10/2022 15:44

KimberleyClark · 06/10/2022 15:44

I refer to DB’s partner as my sister in law. They’ve been together 15 years and have a child.

Same here

She's family and I couldn't care less if they're legally married or not.

KimberleyClark · 06/10/2022 15:44

I refer to DB’s partner as my sister in law. They’ve been together 15 years and have a child.

OccasionalNachos · 06/10/2022 15:41

Oh, it’s the “the”, which bothers me, not referring to someone as a wife if not married 😂 No problem with “my wife” or “my mrs”.

I genuinely can’t remember whether folk I know are married or not even if I went to the wedding

Cigent · 06/10/2022 15:41

MRSE20 · 06/10/2022 15:37

In all seriousness I have friends who call their boyfriends sisters “sister in law” or get called wifey by their boyfriend who is yet to put a ring on their finger

Yes this. Why do they do it? If they want wives and sister in laws then get married. If they don't want to get married then why do they want to talk about their wife and in laws?

Honestly winds me right up.

OP posts:
DarkShade · 06/10/2022 15:40

DP refers to me as my other half and honestly I hate it! I am a whole person, thank you.

Cigent · 06/10/2022 15:39

Tittyfilarious81 · 06/10/2022 15:37

I'm from the NW and most men do refer to their wife as the wife ,the missus ,the boss etc do it doesn't bother me .

That's their wife though. The people I'm talking about aren't married.

OP posts:
Swipe left for the next trending thread