Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

There is a typo on my grandmothers headstone

30 replies

IIama · 09/08/2022 11:22

Hi,

My grandmother died in her 40s when my mother was in her early 20s. I was born a decade after she died. My mother found it too painful so has never visited her grave. I did not even know where it was until my grandfather passed away last year and was buried with her.

I decided to visit this weekend as I was in the area on holiday (it is in Wales and I am in southern England). I noticed a typo on the headstone. It says she was an adopting grandmother. I assume it was meant to say "a doting" grandmother.

I feel bad that it has been this way for nearly 30 years and no one has noticed.

AIBU to want to get it fixed at a cost of a few thousand? Or should I leave it? I have not mentioned it to my mother. I am not sure what her reaction would be.

Thanks

OP posts:
GodspeedJune · 09/08/2022 11:53

Ah, that’s such a shame. I would want to get it amended too, hopefully a stonemason will be able to assist at a reasonable cost to you.

IIama · 09/08/2022 11:49

@Happymumofonee Ah yes, I think maybe you are right.

OP posts:
IIama · 09/08/2022 11:48

@ThePomegranateClause It is bad isn’t it? She was adored by my mother and grandfather but they both just found it too painful to ever visit. I share my grandmothers name. My mother says she isn’t really there so that is why she has never been.

The headstone is quite large. It has my great grandmother, grandmother and grandfather on it. It cost £1,200 just to add my grandfather to the headstone last year. It says “an adopting grandmother”.

I might contact a stonemason just to see if they can suggest something. Thank you for the idea.

OP posts:
Happymumofonee · 09/08/2022 11:42

Hi OP,

If it has the word 'an' before it, I'd assume it was meant to be 'an adoring grandmother'.

ThePomegranateClause · 09/08/2022 11:31

Oh dear, that's bad. Also bad that nobody who knew her has ever noticed it before. What's that actual wording? Does it say "an adopting grandmother" or just "adopting grandmother"? If the latter you could perhaps get a stone mason to infill the 'ad', create a 'd' from the 'o' and infill parts of the 'p' to create an 'o'. I'd be tempted to have a go myself! Otherwise get a new stone. Is it a shared family stone? Is that why it would cost £££ to replace? Otherwise a single stone should be less than 1k.