Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To be feeling really down on holiday

58 replies

PegottyPie · 05/08/2022 09:08

I know I ABU really as so many people desperate for a holiday and I'm lucky to get one etc etc but just feeling trapped and needed a moan and didn't know where else.

In a v posh all inclusive resort where nobody speaks a word of English amongst the staff or the other guests. My linguistic skills are rubbish and when I try, people look at me like I've farted. It's truly embarrassing. DH is native speaker so totally at home but not really helping and getting cross at my lack of ability.

He's also getting cross at DS who doesn't want to go to kids club as they don't speak any English and he can't understand anyone. He's only little and it's scary for him. DH getting mad at him and mad at me for not forcing him to go.

There are no family activities here, it's all split into separate kids and adult clubs. I've got awful tummy ache and feel fat from the constant eating (they have v rich food 3 courses min twice a day and the last meal of the day starts at 8pm so sits really heavy). And DH doesn't want to do any of the activities I would, so I can't understand anything. To top it all, this holiday cost a fortune.

OP posts:
Afterfire · 05/08/2022 11:07

Why are people getting caught up on why the child isn’t bilingual?? That’s got nothing to do with the sheer arsehole ish ness of the dh. If the child doesn’t want to go to the holiday club - for whatever reason- no one should be getting cross with him!

FinallyHere · 05/08/2022 11:02

Maireas · 05/08/2022 10:06

It's very unusual at a posh resort that no-one speaks English. You don't have to eat heavy meals and you can organise your own activities. We often stayed in resorts, but did our own thing.

I'm guessing a legacy French / Portuguese or Spanish location

Their food may seem rich and less automatic spoken English. There are plenty of people across the world whose preferences are to not speak English. English isn't the most widely spoken language across the world

I agree this is a DH problem. I'm not sure what to suggest about solving that, but spending the days by the pool with your DC sounds fair enough.

And some serious conversations about how you want your life to be in future. This doesn't sound like fun, it sounds as if your DH is trying to improve your language skills with total emersion. I can pick up languages (badly) that way, my sister just doesn't. It's only fair for you to have some say in how you holiday or seriously, I'd be looking at divorce no matter how luxurious your lifestyle

HaudYerWheeshtYaWeeBellend · 05/08/2022 10:49

I’m trying to understand why your ds isn’t bilingual?

my children speak my native language and another language due to their native grandparents.

you can’t complain the country your holidaying in doesn’t speak English, you’ve visited THEIR country!

You have a dh issue not the resort your staying in, he should be engaging with you and making you feel included.

Your comments about the food is ridiculous, eat less.

LuluF91 · 05/08/2022 10:41

Ridiculous attitude from your DH. I've been in a similar situation (DH bilingual, myself and DS not) and DH has been nothing but helpful when in his country and totally aware it is on him to teach our DS his language. I'm sorry to hear your husband is being so unhelpful regarding the language barrier.

Maireas · 05/08/2022 10:41

Actually, I think it's a fair point that some of these resorts are for German speakers. At more than one I practised my schoolgirl German!
Whereabouts are you, as pp have said, maybe we can give you ideas for activities outside the resort?

LaingsAcidTab · 05/08/2022 10:40

I think your holiday is putting a magnifying glass over your marriage. That can feel awful, but it also holds the potential to be entirely liberating.

SarahSissions · 05/08/2022 10:25

its awful when you try to speak the language and locals don’t help you out. A lot of speaking another language is confidence and their sneering can really set you back.
I would take your child out and have a break from your DH. Everyone loves a child attempting to speak their language-so could you use your child to do the speaking for you and make it seem like you are asking them to speak to help teach them the language?
you can whisper the few works you know to DH, encourage them to ask and I would imagine a much greater level of tolerance from the locals?

maddy68 · 05/08/2022 10:18

PegottyPie · 05/08/2022 09:08

I know I ABU really as so many people desperate for a holiday and I'm lucky to get one etc etc but just feeling trapped and needed a moan and didn't know where else.

In a v posh all inclusive resort where nobody speaks a word of English amongst the staff or the other guests. My linguistic skills are rubbish and when I try, people look at me like I've farted. It's truly embarrassing. DH is native speaker so totally at home but not really helping and getting cross at my lack of ability.

He's also getting cross at DS who doesn't want to go to kids club as they don't speak any English and he can't understand anyone. He's only little and it's scary for him. DH getting mad at him and mad at me for not forcing him to go.

There are no family activities here, it's all split into separate kids and adult clubs. I've got awful tummy ache and feel fat from the constant eating (they have v rich food 3 courses min twice a day and the last meal of the day starts at 8pm so sits really heavy). And DH doesn't want to do any of the activities I would, so I can't understand anything. To top it all, this holiday cost a fortune.

Complaining about being in another country and they don't speak your language really annoys me.

You must know some if it's your dhs native language ? Your children must too? If not why not?

Is that why he is annoyed with you , that you can communicate but aren't trying?

Google translate .... In holiday you only need to order a wine. In any language that's simple.

My kids went to kids clubs in different countries when they didn't speak the language and they played with those kids afterwards in the pool. However of yours doesn't like it then don't send him. Play in the pool yourself

While your DH is coming across as a prick here. This is only your side. And I suspect there is more to this

Are you sitting there trying to be miserable. Or are you trying to make a fun holiday

Too full ...eat less

Afterfire · 05/08/2022 10:13

Eastangular2000 · 05/08/2022 09:43

Where the hell are you that no one in this very smart resort speaks a word of english and looks down on you if you try to speak the local; language?

Just because its AI doesn't mean you have to eat ,massive meals twice a day.

A lot of the 4/5 star Tui Magic Life resorts are like this. I’m on a few holiday forums and it’s a common moan. Tui tends to be heavily marketed at the German market and those local to the actual resorts so there are numerous complaints on the forums about the lack of English speaking people.

Twiglets1 · 05/08/2022 10:11

Sorry about your son and the kids club - I think it’s understandable he doesn’t want to go.
Re the meals I just have to point out you don’t have to eat 3 courses or you could eat tiny portions. Please don’t force yourself to eat food you don’t really want.

Maireas · 05/08/2022 10:06

It's very unusual at a posh resort that no-one speaks English. You don't have to eat heavy meals and you can organise your own activities. We often stayed in resorts, but did our own thing.

Princessoftheuniverse · 05/08/2022 10:04

Going to do what I never normally do and ask an off the point question. Apologies in advance.

Why isn’t your DC bilingual? Feels like a massive opportunity missed.

Tigofigo · 05/08/2022 09:58

Your DH is a dick, but you're not helping yourself either.

Feel fat and full? Eat less! Choose differently! Surely they have salads and things at a v posh AI place? Is it a buffet? Have the vegan option.

No family activities? Go swimming together! Buy a bat and ball set! Build sand sculptures! Go for a walk! Read! Play cards! Most people don't have activities laid on for them, they make their own fun. Perhaps the hotel does excursions, take your DS on one.

Can't speak the language? You obviously have your phone with you, use Google Translate!

Festoonlights · 05/08/2022 09:53

I would check out and go elsewhere - tell the hotel management of the issues. Negotiate a way out and leave if you have pre paid.

KosherDill · 05/08/2022 09:51

It's a pity he hasn't made the effort to have your child be bilingual.

Flopisfatteningbingforchristmas · 05/08/2022 09:49

Who choose this holiday?

Onewildandpreciouslife · 05/08/2022 09:48

You’re not being unreasonable, but you need to reclaim your holiday for yourself.

If you were there without DH, what would you do to make yourself and DS happy? I guess there’s a pool? A beach? Ice cream? Just spend a day pleasing yourself and take it from there.

Eastangular2000 · 05/08/2022 09:43

Where the hell are you that no one in this very smart resort speaks a word of english and looks down on you if you try to speak the local; language?

Just because its AI doesn't mean you have to eat ,massive meals twice a day.

cookiesNcrea · 05/08/2022 09:40

@PegottyPie i really feel for you. I’ve been in this exact situation in the past, I felt really down and felt DH and everyone else looked down at me. Could it be a solution to download an app for that language? I have a free one on my phone and just keep repeating the phrases. The paid apps check your pronunciation too so that will be a confident boost for you. Hope you feel better soon x

Tougherpolicies · 05/08/2022 09:40

Wow! Yes where are you? Think I'd be on the next plane home

SunshineLollipopsAndRainbows · 05/08/2022 09:37

Oh my goodness OP I’m so sorry. I agree with everyone else - you have a DH problem! He sounds awful! I would be taking a long hard look at my marriage 😥

Genegenieee · 05/08/2022 09:34

Feel for you all inclusive is depressingly restrictive enough as it is and this sounds a bit shit, as does DH. Take yourself out of the resort. Is it one of the French speaking club med type resorts, my friend went with her family once and had similar feelings to you (and experience with her native speaking DH!)

GrowlingManchego · 05/08/2022 09:32

Tell us roughly where you are and we can make some suggestions of things to do with your child. Sorry it’s not the break you hoped for. Is there much outside of the complex?

converseandjeans · 05/08/2022 09:31

That sounds rubbish. Maybe if he had spent more time with DS he would be able to speak the language?

Why is he so insistent DS goes to kids club? Does he want a child free holiday? I wouldn't send mine to kids club in UK let alone one where they couldn't speak the language.

Is there no pool or beach you can go to?

Thehop · 05/08/2022 09:28

Please don’t make ds go to kids club that’s awful. Your husband sounds a right prick. Is he always like this?