Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Can you read this word?

89 replies

SupremeDreamz · 22/06/2022 17:37

Posting for traffic, sorry.

Can anyone tell what the word before "Northern Ireland" says on this birth certificate?

I've included a shot of other words to make it easier.

Additionally, does anyone know how to find out your mother's maiden name if you do not know what it is?

Can you read this word?
Can you read this word?
OP posts:
CatWithARabbit · 22/06/2022 19:00

Jewry

diddl · 22/06/2022 18:56

Not all records are up, but if you look at marriages on freebmd it could be on there.

Bigboysmademedoit · 22/06/2022 18:54

Definitely Newry

Sortilege · 22/06/2022 18:24

You can order birth/marriage/death certificates on anyone if you have the relevant information. So estrangement shouldn’t stop you.

Do you know enough to find her birth or marriage records?

A feee trial on Ancestry or similar would let you search with only partial information and an age estimate,

readsalotgirl63 · 22/06/2022 18:20

I'd agree with Newry. To get your grandmother's maiden name you could search for your granparents marriage - as presumably you know your grandfathers name and your grandmothers first name

caringcarer · 22/06/2022 18:17

Looks like Hewry but Newry makes more sense.

GoT1904 · 22/06/2022 18:17

I honestly thought it said henry.

TheKeatingFive · 22/06/2022 18:11

Newry is a city.

Wattleanddaub · 22/06/2022 18:10

Newry. If not a home birth then you're looking at families living in Down, South Armagh and possibly North Louth.

Do you have a date for the birth that you're researching? There are some vensus records in the public area now.

Also baptismal records can be good for getting maiden names. A lot of babies were registered very quickly after birth previously, so the reporting parent was often the father.

Mothers names (and professions) appear on marriage certificates in Northern Ireland as well.

Whatever00 · 22/06/2022 18:09

SupremeDreamz · 22/06/2022 17:49

Thank you everyone.

@Eyesopenwideawake There is an estrangement issue so not possible by the more direct route. This post is for someone else (DP) and they're struggling to work out how to find these things out. It's not actually my family.

Has he done ancestry dna?. it's amazing what and who comes out of the woodwork.

MadeForThis · 22/06/2022 18:02

It's Newry, Northern Ireland

UrsulaPandress · 22/06/2022 18:02

Newry. As most others have said.

Crispynoodle · 22/06/2022 18:00

Definitely Newry

Roseglen84 · 22/06/2022 17:53

It's Newry.

It's a pretty strange way to write a capital N, but you can see that the 'N' and 'r' in Northern Ireland are written same as the 'N' and 'r' in the first word.

JenniferAllisonPhillipaSue · 22/06/2022 17:50

Newry. Which I believe is now a city rather than a town - it's one that I remember for cities in Pointless rounds ...

SupremeDreamz · 22/06/2022 17:49

Thank you everyone.

@Eyesopenwideawake There is an estrangement issue so not possible by the more direct route. This post is for someone else (DP) and they're struggling to work out how to find these things out. It's not actually my family.

OP posts:
hopeishere · 22/06/2022 17:49

Newry

BestIsWest · 22/06/2022 17:47

Not sure about Northern Ireland but in England and Wales from about 1911 on, the mother’s maiden name is usually on the GRO index of births so you might be able to get it from there without needing the actual birth certificate.

Bloodybridget · 22/06/2022 17:46

Definitely Newry, it's in Co Down I think.

Oblahdeeoblahdoe · 22/06/2022 17:46

Can you find a transcript of the birth certificate?
To find your Grandmother's maiden name you could look for her marriage certificate. This would give you her father's name, date of birth etc.

SlatternIsMyMiddleName · 22/06/2022 17:45

Newry.

Thedogscollar · 22/06/2022 17:44

Newry it's in Northern Ireland.

SheldonesqueTheBstard · 22/06/2022 17:43

Another one here for Newry.

Wakemeuuuup · 22/06/2022 17:43

Newry is a town in NI so probably that

Eyesopenwideawake · 22/06/2022 17:42

Can you get your mother's birth cert? Her mother's maiden name should be on it.