Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Can you read this word?

89 replies

SupremeDreamz · 22/06/2022 17:37

Posting for traffic, sorry.

Can anyone tell what the word before "Northern Ireland" says on this birth certificate?

I've included a shot of other words to make it easier.

Additionally, does anyone know how to find out your mother's maiden name if you do not know what it is?

Can you read this word?
Can you read this word?
OP posts:
SupremeDreamz · 22/06/2022 23:55

Thank you to every person who replied, my DP sends his thanks to you all too. He thinks he has what he needs to work things out now. It's been an emotional day.

@ThinWomansBrain I know this is awful but from what my DP said this evening it's easier to get a copy of a death certificate than a marriage (depending on what you know). Maybe some of the other tips on here will be helpful to you.

OP posts:
ThinWomansBrain · 22/06/2022 21:38

Newryis a city in Northern Ireland, divided by the Clanrye river in counties Armagh and Down, 34 miles (55 km) from Belfast and 67 miles (108 km) from Dublin. It had a population of 26,967 in 2011.

I'm toying with the idea of tracking down Irish grandparent to get an EU passport - problem is his name was used for a character in a teen tv series, so google brings up acres and acres of teen chat forums🙄

StoneofDestiny · 22/06/2022 21:17

100% Newry

LatteLady · 22/06/2022 20:53

It's Newry in Co. Down, Northern Ireland.

Jconnais1chansonquivavsenerver · 22/06/2022 20:36

Another one confirming Newry.

emmathedilemma · 22/06/2022 20:24

Newry in Northern Ireland. It’s down south towards the border with the republic.

Aerielview · 22/06/2022 20:22

Newry, in Co.Down

LIZS · 22/06/2022 20:18

Try freebmd. If you can locate your dm birth it should (post 1910) show her mother's maiden name.

Misunderstoodagain · 22/06/2022 20:13

It's Newry 100%

ObsidianBlock4 · 22/06/2022 19:54

No

diddl · 22/06/2022 19:41

Any chance it's Newry?😂

Sapphirensteel · 22/06/2022 19:38

Newry, Co Down.

JetBlackSteed · 22/06/2022 19:38

Definitely Newry. My elderly aunts write their capital N and M like that.

Quinque · 22/06/2022 19:35

If your DP was born in England or Wales a website called FreeBMD should have his birth record which will include his mother's maiden name.
I agree that your record says Newry.

RubyJack · 22/06/2022 19:27

Newry

Maray1967 · 22/06/2022 19:26

I’m an historian and read docs like this all the time. It’s Newry. The first letter is written exactly the same way as the N at the start of Northern.

Clymene · 22/06/2022 19:21

And in answer to your second question, it should be on the birth certificate. Should say something like 'Doreen McAllen, nee O'Rourke'

Clymene · 22/06/2022 19:19

On a related note, I came across my birth certificate today while looking for something else and that was also bloody hard to read.

Why the hell don't registrars write in all caps? Many of them seem to delight in unnecessary pen flourishes

DuchessOfSausage · 22/06/2022 19:16

It says Newry, Northern Ireland.

Thirtieth May 1979 W T McKind. Registrar.

A580Hojas · 22/06/2022 19:15

Newry is a place in Northern Ireland - so more likely to be that than jewry or hewry, doesn't anyone think?

Clymene · 22/06/2022 19:10

It's Newry.

Fitterbyfifty · 22/06/2022 19:08

hattie43 · 22/06/2022 19:05

I think it's an H not an N , seems too long to be an N

It looks exactly like the N in Northern Ireland!

hattie43 · 22/06/2022 19:05

I think it's an H not an N , seems too long to be an N

diddl · 22/06/2022 19:04

diddl · 22/06/2022 18:56

Not all records are up, but if you look at marriages on freebmd it could be on there.

What I mean is if you know the GFs name & wedding date/place the GMs name should be there also

CatWithARabbit · 22/06/2022 19:01

!!! Meant Newry !!