Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU to not want to give baby an English name?

310 replies

OneTonNoodles · 04/06/2022 16:14

I'm expecting, and we're discussing baby names.

DP likes traditional, common, English/ European names. His family is full of Elizabeth, Peter, David's.

I have a DS named Aryan from a previous relationship. I like unusual, uncommon, and would prefer an ethnic name that goes with DS.

I know they're not the same person so they don't need to match but I'd find Persephone and Keith as a sibset jarring.

I'm willing to compromise and choose an ethnic name that is also used in the West e.g. Nina, but DP is not having any of it.

His points are, 1. I got to name DS 2. We live in England. 3. He made 1 suggestion for an unusual name he was semi-ok with and I laughed at him. Therefore IABU.

I don't think I am because I said we can compromise.

OP posts:
greatblueheron · 04/06/2022 17:18

OneTonNoodles · 04/06/2022 16:48

The problem is DP won't compromise at all. He wants a top 10 English name.

We haven't discussed last names. I know it'll end in another argument. He'll want only his surname as per "tradition", I'll want mine as we're not married. Don't think he'll double barrell.

You're not married. Ultimately, the naming decisions are yours.

My child would be having last name as a surname if I wasn't married 100%.

I wouldn't agree to a top 10 name either. There must be other names you can both live with. That's what you need to look for.

PattyMelt · 04/06/2022 17:16

Harley is nice on it's own, not Harlequin.

BattenburgDonkey · 04/06/2022 17:16

Intrigueddotcom · 04/06/2022 17:14

@Simonjt
vwey closely tied to hitler

his desire for an “aryan” race of “pure” white people

But the OP is Indian and it’s a common name over there, and has a totally different meaning.

Intrigueddotcom · 04/06/2022 17:15

It is spelt aryan - the master race NOT arian

Intrigueddotcom · 04/06/2022 17:14

Simonjt · 04/06/2022 17:13

Why wouldn’t they?

@Simonjt
vwey closely tied to hitler

his desire for an “aryan” race of “pure” white people

KittenKong · 04/06/2022 17:14

TerriblyNaice · 04/06/2022 17:11

Did you really call your child Aryan?

It’s not ‘Arian’ as is 2rd reich - it’s ‘ah-r-yaaan’ as in a traditional Persian name.

Simonjt · 04/06/2022 17:13

TerriblyNaice · 04/06/2022 17:11

Did you really call your child Aryan?

Why wouldn’t they?

TerriblyNaice · 04/06/2022 17:11

Did you really call your child Aryan?

Chestnut29 · 04/06/2022 17:11

Lots of names work for both 1 eg Sophia or Adam

TheGoogleMum · 04/06/2022 17:04

I like Harley or Quinn much better than Harlequin which will make people think of the batman villain!
I think you need to keep talking to agree. He is being unreasonable to expect a top 10 British name, but something that works in both cultures would be ideal if possible.
Also don't use his last name, it is actually traditional to use your name if you aren't married!

KittenKong · 04/06/2022 17:04

Quite - a relative who emigrated to the states has a first name which, if pronounces correctly sounds like a racial slur (a very bad one). So I guess a degree of caution wouldn’t go amiss.

She did consider Aryan for her son but didn’t in the end (for that reason)..

Naunet · 04/06/2022 17:03

OneTonNoodles · 04/06/2022 16:56

The unusual name he suggested was Harlequin. She can go by Harley or Quinn. He prefers Quinn.

I'm not proud, but the laugh was an involuntary reaction. I didn't expect it at all.

I would have laughed too!

Tradition says baby gets the same last name as mum, it’s just that traditionally mothers were married and had taken the man’s name.

AngelinaFibres · 04/06/2022 17:03

jamoncrumpets · 04/06/2022 16:20

Aryan? As in... Aryanism? I would've googled that before making it official

Dreadful name

Cameleongirl · 04/06/2022 17:02

Could you each pick a name and use one as the first name and the other as a middle name?

My Dad has always been known by his middle name among family and friends, because that was the name my Granny preferred. His first name was in honor of a family member (not my Grandpa so no possible confusion), but my Granny much preferred his middle name.

My DD’s first name is a European name that’s not related to her heritage ( I’m British, DH is American). I chose it because I know a lovely person with that name. She also has no connection to that European country, her Mum was American and her Dad was Chinese!

REignbow · 04/06/2022 17:02

@OneTonNoodles YANBU

Of course it makes sense that you would like a name that goes with your sons name/your culture and one that fits in with an English heritage!

Is he getting pressure from his family on this?

Has he not realised that there are many names that are used in both cultures?

Arun/Aaron, Maya, Haris/Harris, Sofia/Sophia?

Testina · 04/06/2022 17:02

Why not go with with Harley or Quinn then? (I also would Nige keep a straight face at Harlequin!) Both sound fine with Aryan.

eurochick · 04/06/2022 17:02

I understand the cultural reasoning for Aryan but it was a bit of a crazy choice if you are living in the UK so I can understand your partner wanting to err on the conservative side.

Intrigueddotcom · 04/06/2022 17:01

Classicblunder · 04/06/2022 16:59

I think your child should have both cultures in their name - either English first name, your last name or the other way round.

The name issue is actually irrelevant

but what the baby “should have” is a name that BOTH parents are happy with. Whatever that is.

Icansleep · 04/06/2022 17:00

You both need to come to some sort of compromise

Instead of focusing on the ethnicity of the name you like why don't you both write down a list each of names you like and try to pick one together

Intrigueddotcom · 04/06/2022 17:00

I know it'll end in another argument. He'll want only his surname as per "tradition", I'll want mine as we're not married. Don't think he'll double barrell.

I have such fond memories of baby name discussing. Laugh and jokes and quizzical expressions and… joy

not endless arguments

Classicblunder · 04/06/2022 16:59

I think your child should have both cultures in their name - either English first name, your last name or the other way round.

Intrigueddotcom · 04/06/2022 16:58

DP is not having any of it.

you have bigger fish to fry than baby names

now you start a thread about baby names

i suspect in 2 years it will be in relationships and much much more serious.

moofolk · 04/06/2022 16:57

I like mixed cultures shown in a name; eg English name / Indian surname or the other way.

But as PP said, it seems like the problem is with your DP being controlling and refusing to listen to you.

Be very, very, careful here. I'd say LTB and give the baby the first name you want, and your surname.

OneTonNoodles · 04/06/2022 16:56

Fairislefandango · 04/06/2022 16:43

YANBU to have your own name preferences and to expect them to be considered equally alongside your dh's preferences. YABU if you think that your desire for the name to match with the name of your child from a previous relationship should automatically outweigh your dh's opinion about names for his own child.

I think your dh's points are valid. Why did you laugh at him when he suggested a compromise name?

The unusual name he suggested was Harlequin. She can go by Harley or Quinn. He prefers Quinn.

I'm not proud, but the laugh was an involuntary reaction. I didn't expect it at all.

OP posts:
Mumwantingtogetitright · 04/06/2022 16:54

OneTonNoodles · 04/06/2022 16:48

The problem is DP won't compromise at all. He wants a top 10 English name.

We haven't discussed last names. I know it'll end in another argument. He'll want only his surname as per "tradition", I'll want mine as we're not married. Don't think he'll double barrell.

Honestly, it sounds like there may be bigger issues beyond the names.

FWIW, it isn't "tradition" to give the child their father's surname if you aren't married, so I would be insisting on the double barrelling or giving the baby your surname.

It sounds a little to me like he doesn't respect your heritage very much at all. He can't just erase the Indian part of your kids and he shouldn't actually want to.

Swipe left for the next trending thread