I have 12 yr old DD and DS (twins) and my DP is not their bio dad. We got together when the DC were about 6 months old (he was the brother of my then best friend and I knew him very well already).
Bio dad is not interested. We split up when I was 8 wks pregnant (my decision) and he's never been in touch. Not once. I contacted him to confirm the birth but he never acknowledged it. I presume he thought I was going to chase him for money but I've never taken a penny from him. He doesn't want to be a dad, clearly, so I don't want him involved in any way.
My DC call my partner "daddy" and they consider him to be their dad. DP considers them to be his children. My DC are aware that DP is not their bio dad. I mentioned it casually very occasionally but then when they were a bit older and asked questions, I gave them the (child-friendly) full facts.
They are very pissed off with bio dad and swear they never want anything to do with him. It's their choice. I've never badmouthed him, even though he's behaved appallingly. Weirdly he didn't want me to have a termination (we discussed it) so fuck knows what he actually did want. Anyway.
I don't agree with PP who say that it's not the OP's partner's business. It is. He may not have contributed the sperm to make the baby but he's the dad in all meaningful senses of the word. And he probably feels a bit vulnerable. Imagine raising a child and treating it as your own, and then worrying that the original bio person could come and replace you at some point. I'm not saying he's right to say what he did (he isn't) but I think it's worth considering the quite sensitive position he's in.
I agree with a PP, adoption would be a very good move for you OP. It's something we've planned to do, but have never quite gotten round to it. But we will. My DC are both autistic and my DS has high needs so it's actually really important, just in case something happens to me. If you DH adopts your DS, that will make him feel more secure and could help with how vulnerable he's feeling.
With reference to your DC, when you say you mention it "regularly" - how often do you mean and in what context? I think after five years with pretty much no contact you're on safe ground to say to DS that bio dad helped to make him, and that's great, but he's chosen to have a different life elsewhere. And that there are different types of dads - and that his dad that's bringing him up may not have helped to make him, but he's chosen to be his dad and that's very special. That kind of thing.
They are tricky conversations to navigate but I think just being factual and unemotional about bio dad, giving basic facts while also emphasising the role of your DH as his "adopted" dad is all that's needed.