Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To use the wrong word

213 replies

Feckingfeck · 05/05/2022 23:59

DM has always said "air licked" instead or air brushed for photos. DF says "Mourinio wool and Mourino glass"

Using "c" instead of "tt" such as licle not little absolutely drives me mad.

What word faux pas are you or others around you guilty of?

AIBU to think its not that hard to use the correct word for things?

OP posts:
PAFMO · 06/05/2022 15:01

nonevernotever · 06/05/2022 13:35

I hate lots of these. Should of, I seen, etc etc NRTFT but also hate X will likely happen instead of X will probably happen; a colleague who will describe his social life as morbid every week when I'm pretty sure he means moribund. He isn't a goth.

Maybe I need to write to the publishers of the academic text my students are using and tell them they are wrong with their use of "likely".

Or, maybe not.

As ever, these threads turn into nasty, spiteful, smug backslapping between people whose knowledge of the English language is rarely as good as they seem to think.

The ignorance about aitch/haitch (look up northern Irish sectarianism and shibboleths) the ignorance about the origins of the English language (look up "gotten") etc etc.

Good to see our old mate Muphry is alive and well though. From the OP onwards.

gattocattivo · 06/05/2022 13:52

Why do they type!
That was a typo, honest!

gattocattivo · 06/05/2022 13:51

Honestly, these threads are the worst - just an excuse to complain about different dialects or accents, or people who haven't had the educational opportunities the poster has.*

Most of us are quite aware of regional dialects and pronunciation. Using a word incorrectly is entirely different. My pet hate is people who write 'myself' and 'yourself' instead of 'me' and 'you.' They wouldn't say it. They'd say 'please pass the butter to me,' not 'please pass the butter to myself,' so why does they type 'please address any queries to myself' in emails? It's bugger all to do with regional differences, it's just plain wrong, and sound ridiculous too.

nonevernotever · 06/05/2022 13:39

@Georgyporky you would hate to live here where locally it is pronounced"itch" rather than"aitch" so that section of the alphabet is pronounced itch, eye, jiy (to rhyme with eye)....

nonevernotever · 06/05/2022 13:35

I hate lots of these. Should of, I seen, etc etc NRTFT but also hate X will likely happen instead of X will probably happen; a colleague who will describe his social life as morbid every week when I'm pretty sure he means moribund. He isn't a goth.

SpaghettiNotCourgetti · 06/05/2022 13:26

My pet peeve of the week is using "a jean" instead of "jeans". I don't care if an argument can be made for it being correct or not, it just sounds so pretentious

See also: a red lip or similar.

Really? Just the one? Grrrr.

I personally hate it when someone is showing something to me and they say 'And here you've got your [for example] speedometer and your gearstick' and I'm thinking, 'Well, they aren't mine, are they? Because I haven't bought the car yet' or whatever. Drives me mad.

alwaysmovingforwards · 06/05/2022 13:16

Lickle??

Acceptable only if your DH is still at pre-school age.

girlmom21 · 06/05/2022 13:14

@merryhouse I knew you were a midlander before you confirmed it, just by reading the first part of your post Grin

merryhouse · 06/05/2022 12:44

I say samwidge too (when I'm not saying sarnie Grin)

Also Wensdie and Febyurrie

And I say tongue to rhyme with song, because I'm a midlander who grew up singing Isaac Watts

When I'm discussing the shopping I say vegetables as if it were forgettables with a hard f, which drives H up the wall.

RobertaFirmino · 06/05/2022 12:40

Alot. Why on earth do people think this is a word?

RuthW · 06/05/2022 12:19

Gotten drives me mad!

CutesyUserName · 06/05/2022 12:13

Hiya Wishy · 06/05/2022 07:21

People who use:
defiantly instead of definitely
ect instead of etc
'rented out....' Nope, it's let
'borrowed it to someone' instead of lent

This.

Plus those who pronounce H as haitch.
Say 'bless me' when they sneeze.
Say 'I need to itch it' instead of scratch it.
Say reach instead of retch.
Pooly instead of poorly.

JenniferBarkley · 06/05/2022 12:11

Georgyporky · 06/05/2022 11:11

Saying "haitch" , when the letter "h" is pronounced "aitch".

I'll ignore it usually, but I get angry when it's said by someone on TV who should know better.

How embarassing for you. And you can't even delete posts on MN. Blush

Honestly, these threads are the worst - just an excuse to complain about different dialects or accents, or people who haven't had the educational opportunities the poster has.

FatOaf · 06/05/2022 12:08

In usage it seems to have replaced the much more logical "I couldn't care less" ie "I could not care any less about this subject. I have zero care."

Very true. "I could care less", "The importance of XYZ can't be understated" (when the speaker means "...can't be overstated"), etc. are annoying.

I'd also be interested to know when the logical "You can't eat your cake and have it, too" became the nonsensical "You can't have your cake and eat it".

Beautifulmonster87 · 06/05/2022 12:06

We was rather than we were. My husband also says ‘can you borrow me a pen?’ Rather than lend me a pen!

GlumyGloomer · 06/05/2022 11:59

"I could care less"
So you do care a bit then? If there is a state of less caring that you could reach? Is it a threat? Ie "if you're not careful I will care less about you"

In usage it seems to have replaced the much more logical "I couldn't care less" ie "I could not care any less about this subject. I have zero care."

Bothered me for ages.
And obviously "can you borrow me a..." is an abomination.

BigDayToday · 06/05/2022 11:57

BigDayToday · 06/05/2022 11:55

I've just realised I say sam-wich. 😁

Though I can spell it - it's just an accent thing.

BigDayToday · 06/05/2022 11:55

Feckingfeck · 06/05/2022 10:09

Sam-widge

To offer another variation 😉

I've just realised I say sam-wich. 😁

Isittimeformynapyet · 06/05/2022 11:47

FiveNineFive · 06/05/2022 10:34

I think you all need to get out more

Pedants get everywhere I'm afraid, fiveninefive.

I get irritated by misuse of words while I'm actually out. We can't help ourselves.

My pet peeve of the week is using "a jean" instead of "jeans". I don't care if an argument can be made for it being correct or not, it just sounds so pretentious

MrsPelligrinoPetrichor · 06/05/2022 11:37

EarringsandLipstick · 06/05/2022 10:02

What?!! Are you sure it's not talk THROUGH the issue? Sounds all kinds of wrong.

No 'talk to' is the phrase & in common usage in my line of work.

I'll defend this one - 'talk about' is to discuss something, without having a particular purpose or agenda. 'Talk to' we would use a lot in meetings - the person is required to 'talk to' or 'speak' to a particular agenda item, with a view to bring certain decisions to the table for action.

It's more purposeful.

I think you should find a new line of work 😉

CounsellorTroi · 06/05/2022 11:25

Another thing, which will mark me out as a class A ocean going pedant - saying “hung” when talking about a person. It’s hanged. A picture is hung, a person is hanged.

Chikapu · 06/05/2022 11:24

My husband says minimun instead of minimum.
My brother is always weary of things when he should be wary of them.

medicmummm · 06/05/2022 11:17

MissChanandlerBong80 · 06/05/2022 08:20

My mum pronounces ‘guacamole’ to rhyme with ‘whack-a-mole’.

We do this as a joke 😂

DS when age 4 was told off by his teacher for asking about her brew. He was told they drink cups of tea not brews.

Why are you drinking a hot drink while working anyway 🤨🤨🤨

monarchoftheglen · 06/05/2022 11:12

MIL:
Topiary as "toe-pie-a TREE"

Georgyporky · 06/05/2022 11:11

Saying "haitch" , when the letter "h" is pronounced "aitch".

I'll ignore it usually, but I get angry when it's said by someone on TV who should know better.