Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To use the wrong word

213 replies

Feckingfeck · 05/05/2022 23:59

DM has always said "air licked" instead or air brushed for photos. DF says "Mourinio wool and Mourino glass"

Using "c" instead of "tt" such as licle not little absolutely drives me mad.

What word faux pas are you or others around you guilty of?

AIBU to think its not that hard to use the correct word for things?

OP posts:
Pinklimey · 07/05/2022 10:34

what entire country says haitch? I'm English, in England and never have. Its like the debate about scone and scone.

EarringsandLipstick · 07/05/2022 09:43

When people are expressing support for a bereaved person, they are saying they are sorry to hear about what has happened.

Luculentus wrong again. 'Sorry for your loss' is a long-standing, centuries old form of condolence used in Ireland to express condolences.

It's not an Americanism or a recent import.

SarahSissions · 07/05/2022 09:43

Tweny instead of twenty 😒

EarringsandLipstick · 07/05/2022 09:41

Of course, if you live somewhere where everyone pronounces it Haitch why would you differ? I get that.

It's not just that I live somewhere that does it.

An entire country speaks English and calls it 'haitch'. It's the way Hiberno-English is spoken.

onlyjustme · 07/05/2022 08:51

@Pinklimey a male colleague (I am female) always says he is going to the bathroom. I said to him once that I now imagine the gents toilets to be like a sort of spa with a massive corner bath with bubble jets in... possibly someone handing you a nice iced drink as you enter, and a fluffy robe?
He said I was quite far off the mark. But it's a nice thought.

onlyjustme · 07/05/2022 08:46

Ah, the English language!
I read a report recently about the "irresistible" covid-19.
When you break it down to a technical level, it is... as in it could not be resisted...

I like to say "flaming-ohs" for the big pink birds at the zoo.

And I will forever get the giggles from watching a clip of Benedict Cucumber-Patch trying to talk about penguins.

Luculentus · 07/05/2022 08:08

PAFMO · 07/05/2022 05:41

"sorry for" = express sadness/sympathy

"sorry about"= expressing apology.

Does your husband go around killing people's relatives?

No, it's an Americanism that has crept in unnecessarily. If the two meanings are elided, then we lose the primary apology/pity meanings of "sorry for", e.g. "If that's the way he feels, I'm sorry for him", or "I'm sorry for my rudeness". When people are expressing support for a bereaved person, they are saying they are sorry to hear about what has happened.

PAFMO · 07/05/2022 05:43

(not your husband- other posters husband- yours is in the clear, you might not be though!) @Luculentus

PAFMO · 07/05/2022 05:41

Luculentus · 06/05/2022 21:34

I'm with him. Does he also hate "I'm sorry for your loss"? If you're sorry for something, you pity it. It should be "sorry about".

"sorry for" = express sadness/sympathy

"sorry about"= expressing apology.

Does your husband go around killing people's relatives?

RockItLikeRocketFuel · 07/05/2022 01:23

There is a big difference between the meanings of "everyday" and "every day".

Conniebanana · 06/05/2022 23:34

Aw I thought this would be about getting words wrong in a comedic sense not grammatically speaking.
So my nana said jujitsu instead of jacuzzi !
Thought I do HATE the use of should of, I'd have preferred a cute mis sayings thread.
Oh and my old boss and his "the ball is in his coat "

H1Drangea · 06/05/2022 22:23

FIL says chimbley instead of chimney which makes me stabby

Should / could of is another annoying one

Isittimeformynapyet · 06/05/2022 22:14

EarringsandLipstick · 06/05/2022 20:50

But the letter isn't pronounced 'aitch' or 'haitch' Margot in all cases?

You said: The letter is pronnounced haitch.
Some people say aitch.

I realise I got it back to front, sorry (you said it's pronounced 'haitch' I misread), but my wider point remains: in Ireland we say 'haitch'; but in most of the UK, not all, it's 'aitch'

So the point is it's 'haitch' or 'aitch' depending on where you live?

The letter F is pronounced Eff, not Feff.

Likewise L is Ell, not Lell.

M, N, R, S, U, W, and X do not begin with the phonetic sound they represent. So why would it be correct to pronounce Aitch as Haitch? Especially when it's actually SPELLED Aitch?

Of course, if you live somewhere where everyone pronounces it Haitch why would you differ? I get that.

IrishMama2015 · 06/05/2022 21:56

I genuinely never knew that people pronounce H as aitch and it's making so much sense to me now. I thought it was a regional thing where people dropped their Hs while speaking eg 'Arry and 'appy birthday etc.

Luculentus · 06/05/2022 21:34

pigalow27 · 06/05/2022 21:18

My DH loathes 'excited for' as in 'I'm so excited for the party on Saturday.'

I'm with him. Does he also hate "I'm sorry for your loss"? If you're sorry for something, you pity it. It should be "sorry about".

pigalow27 · 06/05/2022 21:18

My DH loathes 'excited for' as in 'I'm so excited for the party on Saturday.'

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 21:11

No problem, let's call the whole thing off 😉

EarringsandLipstick · 06/05/2022 21:00

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 20:54

That was my point, that it completely depends on where you live and who you are talking to. I say it THIS way, others say it THAT way. The " other way" changes depending on who you ask.It's all about perspective. That was my only point.

Ok, sorry! It wasn't clear from how you phrased it.

I'd say - the letter H can be pronounced 'aitch' or 'haitch', it seemed from how you wrote it you were expressing a view it was one way or the other, not both.

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 20:54

That was my point, that it completely depends on where you live and who you are talking to. I say it THIS way, others say it THAT way. The " other way" changes depending on who you ask.It's all about perspective. That was my only point.

EarringsandLipstick · 06/05/2022 20:50

But the letter isn't pronounced 'aitch' or 'haitch' Margot in all cases?

You said: The letter is pronnounced haitch.
Some people say aitch.

I realise I got it back to front, sorry (you said it's pronounced 'haitch' I misread), but my wider point remains: in Ireland we say 'haitch'; but in most of the UK, not all, it's 'aitch'

So the point is it's 'haitch' or 'aitch' depending on where you live?

HammerToFall · 06/05/2022 20:49

Ive noticed especially on reality shows a lot of people say generally when they mean genuinely. Ie I really generally mean it.

It really annoys me!

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 20:46

Read my post again....

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 20:46

@EarringsandLipstick I was illustrating the same point as you?

Dontfuckingsaycheese · 06/05/2022 20:42

ButtockUp · 06/05/2022 05:52

Many people say 'mischievious' instead of 'mischievous.'

Drives me bats.

Bloody hell me too. Every time!

EarringsandLipstick · 06/05/2022 20:41

Margotshypotheticaldog · 06/05/2022 20:38

The letter is pronnounced haitch.
Some people say aitch.
You say po-tay-to I say po-ta-to

Seriously 🤦🏻‍♀️

It's not in all cases.

In Ireland, where we speak English, we say the letter as 'haitch'. If we say our ABCs, the 8th letter of the alphabet is pronounced 'haitch'.

It is exactly like your potato example, except that confirms my point and not yours.