Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To suggest it’s a uniquely British thing to pluralise company names?

186 replies

ApertureGLaDOS · 04/05/2022 20:56

I actually may be unreasonable as I have no idea about what the rest of the world do, BUT…

… I was watching an episode of Food Theory on YouTube and he mentioned repeatedly, ‘Cadbury’. I found it so weird and jarring because it is known as ‘Cadbury’s’ to me. I suppose on reflection it makes sense because I think we are sold ‘Cadbury’s chocolate’ rather than just a product from Cadbury, but it sticks and I refer to it in that sense all the time (I don’t say Nestle’s or Mars’ for example).

And it’s not just that - I go to Tesco’s, not Tesco. And whilst I don’t say it myself I’ve heard friends shopping at ‘Lidl’s’ and even Asda’s.

So is it a British thing or is pluralising companies in common usage a thing done world over?

OP posts:
TheOriginalEmu · 04/05/2022 21:02

RoyKent · 04/05/2022 20:59

It's also a British thing to use apostrophes to pluralise words.

No, it’s not.

MoonKnight · 04/05/2022 21:01

I say Tescoses because it winds my kids up.

The older generation of my family don’t pluralise shop names but add a ‘The’ as a prefix, The Asda, The Sainsbury etc.

TheOriginalEmu · 04/05/2022 21:01

Cadbury did used to be called Cadbury’s. So that one is maybe an outlier, but we definitely have this thing in the U.K. of adding S where it’s not present. tescos. Asdas. I don’t know why!

DinoRock · 04/05/2022 21:01

I always call it sainsburys without a ' and Tescos without an '. Its Asdal though not Asda's.

Ferngreen · 04/05/2022 21:00

Well I suppose it could be Tesco's supermarket shortened to Tesco's.

ApertureGLaDOS · 04/05/2022 20:59

BigButtons · 04/05/2022 20:57

Why does it matter?

Because I was interested? Are things not allowed to be interesting without agenda anymore?

OP posts:
RoyKent · 04/05/2022 20:59

It's also a British thing to use apostrophes to pluralise words.

ApertureGLaDOS · 04/05/2022 20:58

Sorry yes, no a plural but an ownership (though I’m sure I’ll get another ten pages of that!). Sorry!

OP posts:
BigButtons · 04/05/2022 20:57

Yeah and it’s not even a plural

BigButtons · 04/05/2022 20:57

Why does it matter?

LauraNicolaides · 04/05/2022 20:57

It's not a plural! I will say no more ...