Just no, OP For instance, I dislike chocolate or anything sweet, such as cakes or biscuits. Brownies are to me disgusting - they taste of raw egg yolk, however posh. I also hate flavoured teas. Just weak darjeeling - no milk, no sugar, no lemon, cheap fair trade brands fine, indeed preferable - are what I like. (I like black coffee also - so no cappucino or similar.) I don't wear bedsocks. I hate candles - the smell makes me feel ill and they are so very, very bad for the environment.
Gift boxes - I am sorry - just mean to me that the sender can't be bothered to think about me - or anyone else - as an individual. That's an insult, not a present.
If you must, then as previous poster suggested, make it ecological and recyclable. But - to be honest - I still would not thank anyone for anything sweet or 'fluffy', however recycled.
I know I am not alone.
If you really want to continue, then I like the previous poster's suggestion of offering a wide and well-thought-out menu of options. Some of these should include - at least in my opinion - a gift to a good cause. If I'm ill, I don''t need 'pampering'. I just want to be left alone with the appropriate medical support to try to get better. But the thought that by a gift from a kind well-wisher I've somehow helped someone in MUCH worse need might just perhaps encourage me.
Having said all that, when my very elderly mother was in hospital I sent her a really nice, expensive - pink - bed-jacket. It was useful. She was pleased. So rather than lots of useless and generic bits and pieces, perhaps focus on single actually useful items??