Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have used a MALAPROPISM

331 replies

Monty27 · 05/03/2022 23:58

To try to impress on date 😲
And the date laughed at it, I went scarlet and wanted the earth to open and swallow me up.
What's yours or a friend's, family? What's your experience of this please tell me I'm not alone 😱😂

OP posts:
Suipigz · 07/03/2022 20:18

We had a lovely patient who suffered terribly with his tittinus.

DuckonaBike · 07/03/2022 20:17

I once had along conversation with someone when I complained my hair had gone really frizzy and she said I should try putting semen on it. I didn’t dare correct her (she meant serum!) so I just had to pretend I hadn’t heard of it while she kept repeating it - this was years ago when it was quite a new thing.

Somehow I have never fancied hair serum and have never tried it…

FlakeyFish · 07/03/2022 20:16

When one of my Directors has a heavy workload and is stressed, he will announce pompously to the office that he will be incognito for the rest of the afternoon and must not to be disturbed.

*incommunicado

BoldMove · 07/03/2022 20:15

Just noticed that a poster has used the word restbite instead of respite in her thread! Sorry if its you that started the thread and you're reading this but it made me laugh!Grin

JudgeJ · 07/03/2022 20:13

@BusinessMindThoughts

It's fairly common, I think, but I lost all respect for the writer in our student paper who wrote that someone was a 'pre-Madonna'...
My late mother always confused Madonna and Maradonna.
JudgeJ · 07/03/2022 20:09

@Celledora

When I was around 8 I used the word orgasmic rather than organic and had no idea why the adults were laughing
I recall saying in Primary school that the Magna Carta was signed by King John at Ruddymede.
JudgeJ · 07/03/2022 20:08

@De88

Oh I absolutely love it when people describe geographical areas as "depraved"
They may be perfectly right though!
JennyForeigner · 07/03/2022 20:02

Not a malaproprism, but an enthusiastic youth worker did a long presentation recently for my employer in which she really went to town on a drink of water metaphor. 'We're all so thirsty, so VERY thirsty' was the theme.

That is... not what the kids think thirsty means.

Bookloverjay · 07/03/2022 20:02

A friend once called me a pillock (jokingly) and I said whys that an insult its what you do on the back of a bike....

Once she'd regained her composure and stopped laughing, she told that was a pillion SmileGrin

CrocodilesCry · 07/03/2022 19:55

Love these. A relative was telling me all about a friend with toileting problems - apparently they were "intercontinental" Grin

GetTheTeaOn · 07/03/2022 19:51

Mine was (during first visit to future in-laws 40 years ago): “I think a dildo rail looks nice on a lounge wall” 😫

ThreeLocusts · 07/03/2022 19:51

@sadeyedladyofthelowlandsea

To be fair OP, most of the historians I know could have that description applied to them...
Sadeyed, where do you meet your historians? I'm a historian and I could do with more histrionic colleagues than I have... I'd have described us as a rather sedate bunch, less given to histrionics than our students might want.
Benjispruce5 · 07/03/2022 19:49

‘Frank sent this’ hilarious!!!Grin

BoldMove · 07/03/2022 19:49

A colleague of mine always used to say everything was Honky Dory instead of Hunky Dory. I never corrected her.

Hazey19 · 07/03/2022 19:46

@BustyLaRoux

My colleague in a sandwich shop ordered a grilled cheese punani. I nearly died!
Crying laughing Smile
Hazey19 · 07/03/2022 19:45

@VintageChick2019

My grandmother was terrible about this stuff. She used to call the store Habitat, Happy-tap.

Oprah Winfrey was Winnifred Osprey.

Love it Smile
hawkinspawkins · 07/03/2022 19:44

I know somebody who frequently say: i don't want to lose memento instead of momentum

Benjispruce5 · 07/03/2022 19:44

@knickerbockerglory33 you just made me spit my tea out!!!

Benjispruce5 · 07/03/2022 19:44

My DM’s friend was the the queen of malaprops. My favourite was when she was complaining about the high cost of a restaurant in town. She said it was contortionist! Grin

Pliudev · 07/03/2022 19:44

It's a long time ago but sticks in my mind: we were in the pub and I was showing off about making my own pizza dough. I announced that yeast was a living orgasm

knickerbockerglory33 · 07/03/2022 19:43

When asked randomly if I was catholic... I said "no I'm a prostitute" Blush, I meant protestant (obvs) but no idea why because I am not and never was (either) Grin

polkadotpixie · 07/03/2022 19:42

I have described someone as soft as a brush on more than one occasion, I just can't get the correct phrase to stick in my brain!

Hazey19 · 07/03/2022 19:40

Love all of these 😂

DameHelena · 07/03/2022 19:39

Oprah Winfrey was Winnifred Osprey.
Grin
I’m dying off here.

Thisisit2022 · 07/03/2022 19:37

I was once describing a lovely colleague to somebody from another site who hadn't met him yet, telling them how he works really hard and never takes full credit for his work. In fact, he's really self-depreciating.