Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have used a MALAPROPISM

331 replies

Monty27 · 05/03/2022 23:58

To try to impress on date 😲
And the date laughed at it, I went scarlet and wanted the earth to open and swallow me up.
What's yours or a friend's, family? What's your experience of this please tell me I'm not alone 😱😂

OP posts:
ChampionOfTheSun · 06/03/2022 11:20

My DH came home drunk from a night out and told me not to tell anyone but his friend is incompetent. I couldn't work out what he meant to start with but soon became apparent during the drunken ramblings he meant impotent BlushGrin

Giggorata · 06/03/2022 11:17

I had a client who described herself as “inconsistent” instead of incontinent. I managed to keep a straight face.

diddl · 06/03/2022 11:14

@BusinessMindThoughts

'the more the less the more the better'

This is going to be my new mantra Grin

What's the cafetiere one supposed to be?

Catheter I think.
Chinam · 06/03/2022 11:14

My friend’s mother told me she had flown over the grand canon during her recent holiday in America.

BearPomBear · 06/03/2022 11:13

I wanted to be a solicitor when I was at school and would always tell people I wanted to get into soliciting!

thebabessavedme · 06/03/2022 11:11

@aWolfinSheepsclothing, the wooden Arcitrave framing round the door.

I did tell my elderly parents a few weeks ago that I was going to buy a 'profhilatic' oven, I meant one of those ovens that clean themselves at high tempreture Blush, for old people they can laugh bloody loud Grin

Lubeyboobyalt · 06/03/2022 11:07

someone once described me as a 'minefield of information' - still laugh about that now and then

thebabessavedme · 06/03/2022 11:06

thats the thing @BusinessMindThoughts, we all knew exactly what he meant and we all use it to this day Grin

aWolfinSheepsclothing · 06/03/2022 11:05

I can’t work out what door ‘Alcatraz’ should be, help Grin

noblegreenk · 06/03/2022 11:02

My DH does this as lot. He says twenty ten vision and instead of opponent he says component. The list of things goes on and on and I could be here all day. I've learnt not to try and correct him or he gets arsey, so I just inwardly chuckle to myself.

BusinessMindThoughts · 06/03/2022 11:01

It's fairly common, I think, but I lost all respect for the writer in our student paper who wrote that someone was a 'pre-Madonna'...

CounsellorTroi · 06/03/2022 10:59

@BusinessMindThoughts

'the more the less the more the better'

This is going to be my new mantra Grin

What's the cafetiere one supposed to be?

Catheter I imagine.
Annoyedtoomuch · 06/03/2022 10:57

Someone I know once said ‘well I’m surprised she’s not asleep as she is a necrophaeliac’ very loudly in a restaurant. She meant narcoleptic.

She also told a child - about a horse. ‘If he doesn’t move just give him a good yank.’ But replace the y with a w.

‘I don’t give one aorta!’

‘Damp squid’

I could go on Grin

BusinessMindThoughts · 06/03/2022 10:56

'the more the less the more the better'

This is going to be my new mantra Grin

What's the cafetiere one supposed to be?

CounsellorTroi · 06/03/2022 10:50

I do like a mixed metaphor. No good crying after the spilt milk has bolted.

thebabessavedme · 06/03/2022 10:48

My friend cut her hand on a 'segregated' knife and has also needed a new door 'alcartraz' because the dog had chewed it up to the handle.

my brother has annouced about a situation 'the more the less the more the better' and also he will 'jump off that bridge when he gets to it'

KeepYaHeadUp · 06/03/2022 10:37

Ok, also massively outing, but someone I used to work with used to say "misulwell" instead of "might as well". Which was wonderful, but when she wrote me a note and I realised she spelled it "misulwell" that was the icing on the cake

KeepYaHeadUp · 06/03/2022 10:36

@40thanniversayfastapproacning - dammit! Is that like a massive, massive malapropism on my part?!

Drivingmisspotty · 06/03/2022 10:14

A colleague used to say ‘rest bite’ instead of respite. I rather like it because a respite is like a little bite of rest before you get back into things Smile

MistyGreenAndBlue · 06/03/2022 10:14

DH, when something annoys him, tells me "it really gets my gander up"
He absolutely won't have it that he's saying it wrong. Grin

Elaine2468 · 06/03/2022 09:58

I had a friend who would say figures crossed instead of fingers crossed when hoping for luck. I thought I'd misheard at first but then I saw it in writing a few times too.
Once she said it and I agreed, saying yes Fingers crossed emphasing the fingers part. Putting my crossed fingers up at the same time.
She still said it wrong after and also probably thinks I'm mad.

diddl · 06/03/2022 09:51

@Trekles

I have a friend who described an underweight horse as emancipated .
Maybe it managed to slip it's bridle...
IthinkIsawahairbrushbackthere · 06/03/2022 09:51

A teenage boy doing the Bible reading in chapel unable to pronounce "Gentiles". You can guess what he kept repeating instead.

ARabbitisaBunny · 06/03/2022 09:37

A neighbour’s husband had hurt himself playing football. I asked how he was and she told me that he’d been advised to rub horse ligament into his leg. Another time she was redecorating and said that she was considering putting a dildo rail up the stairs, but didn’t want to geld the lily (I still don’t know how I kept a straight face at that one!). Another classic was her opinion that the worst part of child birth was the anenome. Also, her nephew was injured falling off a trampoline and she reckoned he was going to be in contraction for weeks.

PhoboPhobia · 06/03/2022 09:19

A project I am currently managing (health) only serves a specific set of patients. They are the ‘eligible’ cohort.

In every conversation they will be referred to by at least one person as the legible or illegible cohort.

Swipe left for the next trending thread