Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have used a MALAPROPISM

331 replies

Monty27 · 05/03/2022 23:58

To try to impress on date 😲
And the date laughed at it, I went scarlet and wanted the earth to open and swallow me up.
What's yours or a friend's, family? What's your experience of this please tell me I'm not alone 😱😂

OP posts:
40thanniversayfastapproacning · 06/03/2022 18:55

[quote KeepYaHeadUp]@40thanniversayfastapproacning - dammit! Is that like a massive, massive malapropism on my part?![/quote]
Could be!

thenewduchessoflapland · 06/03/2022 18:06

My DH once hit a pheasant with the car.

My youngest went around telling people his dad hit a peasant with his car 🤦‍♀️

Jules912 · 06/03/2022 17:59

@unname

Laughing so hard I’m shaking and worried I’m going to wake up my DH!

My colleague sent a mass email to the entire company because a system she supported was down, writing “sorry for any incontinence this may have caused”.

I once received similar (sent to the whole office) on an email stating the toilets were out of order. As there were plenty of other toilets available I don't think it was intentional...
BusinessMindThoughts · 06/03/2022 17:28

@Crocmonsieur

Not quite a malapropism but I do get the meaning of phrases mixed up sometimes.

My mum used to tell me not to rest of my laurels during exam prep as a teenager. I thought she was telling me not to be lazy.

Fast forward 20 years and I tell my PhD supervisor that I had been resting on my laurels that week but would get back to work next week.

She gave me a funny look.

That reminds me of someone I read online who had thought that being "three sheets to the wind" meant you were really busy... some crossed wires when talking to clients!
youdialwetile · 06/03/2022 15:57

My Hungarian boss once told me I was a very conscious worker.

Brownie points for not being passed out at the bench...and conscientious to boot!

iklboo · 06/03/2022 15:42

Loved Kath & Kim. Look at moy, look at moy.

crunchypeanutbutterontoast · 06/03/2022 15:34

When I was a kid I would announce I was “ravishing” instead of ravenous Blush

Crocmonsieur · 06/03/2022 15:05

Not quite a malapropism but I do get the meaning of phrases mixed up sometimes.

My mum used to tell me not to rest of my laurels during exam prep as a teenager. I thought she was telling me not to be lazy.

Fast forward 20 years and I tell my PhD supervisor that I had been resting on my laurels that week but would get back to work next week.

She gave me a funny look.

dippyduck1 · 06/03/2022 14:55

DH was in hospital for a day procedure and was quite nervous, I asked the nurse if there was any chance he could have a viagra. Bless her she kept a straight face and said no viagra but could see about a valium

DorothyZbornakIsAQueen · 06/03/2022 14:50

Someone I used to work with loved Greek food. She would always tell us when she was making 'mousskacka' for tea.

SirChenjins · 06/03/2022 13:59

@HorseInTheHouse

Kath and Kim was brilliant for these kind of jokes. Where pacifically in the Specific Ocean are you going, Mrs D?
Love Kath and Kim, they were brilliant Grin
Dobbyismyabsolutefav · 06/03/2022 13:50

@FatOaf that properly made me chuckle.

HorseInTheHouse · 06/03/2022 13:46

Kath and Kim was brilliant for these kind of jokes. Where pacifically in the Specific Ocean are you going, Mrs D?

Erinyes · 06/03/2022 13:36

@Notimeforaname

I seem to remember an awful lot of useless details. Good friend of mine told a group of people "Notime has a photogenic memory"
I’m sure your brain is very pretty and takes a good close-up!
Erinyes · 06/03/2022 13:35

@Monty27

Ok so i was talking about a historian and said histrionic
I’m an academic, and take it from me, there is a subset of extremely histrionic historians. I think that’s rather good. Grin

My lovely FIL always remarks of confident women ‘Oh, she rules the roast in that house’, which makes me imagine women carving joints in a lordly manner and baring their teeth at family members who want any.

MrsTommyS · 06/03/2022 13:34

I’ve been know you say ‘damp squid’ Blush

Darkstar4855 · 06/03/2022 13:31

Given all the people on here who are “phased” by things and “step foot” in places, you’re in good company!

MrsTommyS · 06/03/2022 13:30

Reading a reply on a local site discussing schools, someone posted about being at ‘Second Remodern’ - made me smile.

A person I work with always comments ‘passing the book’ - no one has pulled him up on it!

iklboo · 06/03/2022 13:26

MIL takes anti-flammables for her arthuritis. She serves peripherals with cream for dessert at Christmas. I love her to bits ☺️.

NippyWoowoo · 06/03/2022 13:22

@De88

Oh I absolutely love it when people describe geographical areas as "depraved"
Oh I've just posted about me doing this once 😂
NippyWoowoo · 06/03/2022 13:19

I used that once with 'depraved' instead of 'deprived' Blush

alldaysleeper · 06/03/2022 13:17

Colleague who pronounces lasagne as "lazanne" will not be moved on this however often it's pointed out. And don't get me started on the whole "specific" "pacific" thing which is a constant in often high level meetings.

Notimeforaname · 06/03/2022 13:06

I seem to remember an awful lot of useless details.
Good friend of mine told a group of people
"Notime has a photogenic memory"

PhoboPhobia · 06/03/2022 12:58

@MistyGreenAndBlue

DH, when something annoys him, tells me "it really gets my gander up" He absolutely won't have it that he's saying it wrong. Grin
My DH says ‘it gets on my goat’ he won’t have it either that he’s mixing up gets on my nerves and gets my goat’!
PerseverancePays · 06/03/2022 11:47

When I was a young teen and freshly landed on these shores, my host family asked me to cycle to the village shop for some tobacco.
'It is Golden Vagina that you like?' Said I in my not great English.
'Yes' the bastards said, and off I went.
The elderly shop lady was not amused and made me repeat it several times.

Swipe left for the next trending thread