Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Lido ....

77 replies

GucciBear · 08/02/2022 16:20

I am watching watercolour challenge presented by Fern Britton. I am so disappointed to hear her pronounce "Lido" as "Liedo" and not "Leedo" How are children supposed to learn how to speak properly when adults make such basic errors.

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page
iklboo · 09/02/2022 16:43

Is anyone else now singing Bozz Skanks' "Lido Shuffle"?

myBumJuiceSmellsLikeRoses · 09/02/2022 14:59

I was going to suggest it was a West Country thing as Fern has spent so long living down here. But apparently it's not just Devon & Cornwall.

Hohofortherobbers · 09/02/2022 12:07

I'm pretty sure you must be my fil as he is the only person I've met who insists on saying Lee-do

LauraChant · 09/02/2022 12:02

I say both randomly. The same with eether/eyther; Copenhaygen and Copenhaagen, Scohne or scone; onvelope or ennvelope - I never know which is going to come out of my mouth.

BalladOfBarryAndFreda · 09/02/2022 12:00

Lydoh here too [shrug]

iklboo · 09/02/2022 11:59

Lie-doh. As in 'take your Lilo to the Lie-doh Leonardo'.

FixTheBone · 09/02/2022 11:55

Lie doe in Ilkley

ShakespearesSisters · 09/02/2022 11:49

Yep, lie-doh here. Never heard any other pronunciation.

CecilyP · 09/02/2022 11:40

I grew up in Cheltenham and the whole population of that town refer to the lie-doh.

Well if it’s good enough for Cheltenham, it’s good enough for anywhere!

RightOnTheEdge · 09/02/2022 11:25

I listened to The Lido by Libby Page on audible and it is pronounced Liedo on there.

Yarnivore · 09/02/2022 10:53

Lie-doh here.

And an ellipsis is ... not .... (as you're feeling picky OP Wink )

Chitchatchatter · 09/02/2022 02:03

It’s Lie-doh in the UK and Lee-doh in Italy. It’s a bit like pronouncing Paris as Paree: when in France, that’s obviously correct but when in the UK it’s pronounced Paa-riss.

Wafflesnsniffles · 09/02/2022 01:56

We lived near one when I was growing up. My mother (obsessive about grammar, pronounciation, spelling) always called it the Liedo - still does.

IJoinedJustForThisThread · 09/02/2022 01:15

@cravingmilkshake

I'm from Guildford and we always went to the LIEDO
All my Guildford friends refer to it as the “lee-do” and correct me when I say “lie-do”, despite my telling them that I used to live near Hilsea “lie-do”
PollyCreo · 08/02/2022 19:13

I always say I'm going 't'leedoh' Or the poo-el (Yorkshire) Grin

MacauliflowerCulkin · 08/02/2022 19:10

@cravingmilkshake

I'm from Guildford and we always went to the LIEDO
Same Lie do
Palmfrond · 08/02/2022 19:01

If you’ve ever been to a lido, you will know that it’s pronounced liedo.

StCharlotte · 08/02/2022 18:59

Most say Lie-doh in the UK I think but it's definitely Lee-doh in Italy and it's an Italian word so...

UndertheCedartree · 08/02/2022 18:57

@TwoLeftSocksWithHoles

I believe there was an open air pool in Surbiton called 'Surbiton Lagoon' but I suspect it had neither white sand nor touquoise sea lapping near by.
Sounds like the Southend lagoon, although this is on the seaside, it has neither white sand or turquoise sea either! 🌴🌊🌴Grin
UndertheCedartree · 08/02/2022 18:52

I thought it was Lee-do too! Seems like both pronunciations are correct - which isn't unusual in English either.

HappyDays40 · 08/02/2022 18:50

What an odd thing to be bothered about. I think it's a regional surely.

BobHadBitchTits · 08/02/2022 18:48

@Moonflower12

I grew up in Cheltenham and the whole population of that town refer to the lie-doh.
Yep!
iwanttobeonleave · 08/02/2022 18:48

It's Lie-doh for me too.

GucciBear · 08/02/2022 18:47

CaptainCabinets. If you sent the remark to me I fail to see what point you are making!

OP posts:
itwasntaparty · 08/02/2022 18:45

It's liedo. You are very wrong op.

Swipe left for the next trending thread