Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Santa vs father Christmas

186 replies

Blinkingheckythump · 17/12/2021 23:18

I know it's totally unimportant and hence iabu but it really irks me that everything seems to be santa these days and not father Christmas. It was always father Christmas when I was growing up. I miss it! Why has it changed over time? I say father Christmas to the kids but they hear santa everywhere else so usually say santa themselves. Am I being unreasonable in wishing it was still father Christmas?!

Incase it needs clarifying, this is very lighthearted. I'm aware it's not really an issue

OP posts:
xprincessxjanetx · 18/12/2021 00:53

I grew up saying father christmas but I use santa with my children. I just prefer it, not quite sure why.

SenecaFallsRedux · 18/12/2021 00:53

I agree, I also think this is why it stuck in the US, because of Catholic emigrees from Spain.

It's primary antecedent in the US is Dutch: Sinterklaas.

Ceramide · 18/12/2021 00:50

Father Christmas is much nicer. It's plain English, nostalgic and charming.

PestoSugarPlumFairy · 18/12/2021 00:37

@Stompythedinosaur

I always said Father Christmas but have bowed to the majority view and my dc say santa.
No no no. You have to correct them. Every. Single. Time Grin
bumblenbean · 18/12/2021 00:35

We always said Father Christmas growing up and I’m not a fan of Santa but as others say as it’s used so frequently my (very young) kids usually say Santa - though I do get a token FC every now and then!

DH is throwing a spanner in the works as he calls him Santy (he’s Irish)

Stompythedinosaur · 18/12/2021 00:29

I always said Father Christmas but have bowed to the majority view and my dc say santa.

Potaytocrisps · 18/12/2021 00:26

@switswoo81

I'm Irish and it's Santa ( or often Santy) however it's funny because we use Daidi na Nollag in Irish which translates as Father (daddy) Christmas.
In NI it was always Santa but my grandparents and their generation/friends used to ask us what Daddy Christmas was bringing. He must be a less stuffy version of Father Christmas, who sounds a bit stern to me.
Pinkandpink · 18/12/2021 00:25

Scottish as well, always been Santa. Don’t know anyone who says Father Christmas

Couchbettato · 18/12/2021 00:24

Imo Santa Claus is the name and Father Christmas is the job title.

The job title isn't going to go to any one else, because the fictional Santa Claus isn't likely to retire so therefore both are interchangeable for me.

AnotherOneWithNoGoodName · 18/12/2021 00:19

Santa is based on Saint Nicolas, surely? So both are traditional and correct based on your location/preference.

(PS I grew up poor and we said FC, not an indicator of class really!)

ThrobbingToothacheOfTheMind · 18/12/2021 00:02

Peak mumsnet

CallMeMabel · 17/12/2021 23:58

It's regional and I think you're being a bit snotty. NI and it's always been Santa Claus for us.

Pinkginlover · 17/12/2021 23:53

I’m in my 50s and live in Scotland and it’s always been Santa.

ShinySquirrel · 17/12/2021 23:49

@MaskingForIt

It’s just a signifier of class in England. MC or UMC say Father Christmas, WC or LMC say Santa.
Is it shite.

Father Christmas here, and I'm working class.

Acrasia · 17/12/2021 23:48

@iklboodolphrednosedpaindear

Santa to me is the marketing Coca Cola version

It's an anglicised / abbreviated version of Saint Nicholas.

It’s an Americanised version of the Dutch “Sinter Klaas”, which, yes, does mean St Nicholas. It has been in use for a long time in parts of the UK and Ireland, but it didn’t originate here.
Hospedia · 17/12/2021 23:47

You are all bu, it's Santy

Just today a workman digging up the end of our street asked DD on her way home from school "is Santy coming to see you next week, pet?"

TitoMojito · 17/12/2021 23:47

I'm also Scottish. Never actually occurred to me about the Scotland = Santa thing, but indeed, I've never heard anyone say Father Christmas here. In fact, all that comes to mind when I hear it is Greg Lake.

thecatsmother4 · 17/12/2021 23:46

I find 'santa' mildly offensive, considering it is a slur for st.nicolas

TitoMojito · 17/12/2021 23:45

Father Christmas makes me cringe. Santa Claus, always.

madisonbridges · 17/12/2021 23:44

It’s just a signifier of class in England. MC or UMC say Father Christmas, WC or LMC say Santa.

Over time it has become interchangeable for me but I guess Father Christmas was more usual when I was younger. But then, I do like to think of myself as being upper class. 😉

Poetnojo · 17/12/2021 23:44

You are all bu, it's Santy Grin

iklboodolphrednosedpaindear · 17/12/2021 23:42

Santa to me is the marketing Coca Cola version

It's an anglicised / abbreviated version of Saint Nicholas.

switswoo81 · 17/12/2021 23:42

I'm Irish and it's Santa ( or often Santy) however it's funny because we use Daidi na Nollag in Irish which translates as Father (daddy) Christmas.

SingingSands · 17/12/2021 23:41

Santa all my life. My parents say Santa and so did my grandparents. Even my great grandma said Santa!

BobbieT1999 · 17/12/2021 23:40

@DroopyClematis

Depends where you're from. Santa isn't British. Father Christmas is. Santa , derived from Saint is European catholic.
I agree, I also think this is why it stuck in the US, because of Catholic emigrees from Spain.