Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

AIBU to not know whether to stay abroad or leave?

89 replies

ricepolo · 29/11/2021 21:52

Moved as a family to European country this summer. DC (5 and 9) are not settling. Miss their friends terribly: crying regularly for them. Not settling locally for many reasons, particularly language but also school day (international school so a distance away and they get back too late for any local activities eg swimming club). I’ve spent hours and hours and hours trying to find other activities for them but it’s not possible: they just don’t exist here. School is good on paper but not supporting them academically as we’d want really. Local schools aren’t an option since they don’t speak the language. Their lives seem very colour-free compared to what we had in England where life was full and rich.

DH has a job he very much enjoys here (the reason for moving) and would have to commute or find something new if we left. My work could be done anywhere, albeit with a bit of moving things around.

We honestly thought the life here would be wonderful and offer the children a great opportunity. But it feels like we’re trying to force square pegs into round holes.

What do we do? Wait it out and let the kids adjust? Move back? We couldn’t move until the end of this school year. I know it’s not been that long but I don’t want them to get used to being here in the same way you get used to eg someone dying (sorry if that’s a crass example-someone compared the process they’re going through to a bereavement so I can’t think of a better one): a “having to deal with it, so learning coping mechanisms in order to do so” sort of thing. I know moving abroad takes time to settle: we’ve done it twice before but before children so it’s different this time. It breaks my heart to see them so sad. I don’t know what to do.

OP posts:
ricepolo · 06/12/2021 12:32

Germany

OP posts:
DontBeCatty · 06/12/2021 11:52

Which country? It make a difference to what advice is given. I moved with my kids to several different (very different) countries. I believe that a lot of it is down to luck. Things like whether your kids happen to find good friends in their class or not is more important that the school culture etc.
Putting kids in a foreign language school can go well but can go terribly. Some schools are set up for it and others don’t. Some education systems overseas are NOTHING like they are in the UK. It’s too simplistic to say that the OP should change her kids school.

Insert1x20p · 06/12/2021 11:37

IB isn't 'woolly', and will give them more options when they complete.

Did you do the primary IB curriculum though or just secondary? Secondary I agree is rigorous and great for academic all rounders, and my DC did early years, but I'm not a fan of PYP (primary) - I think the UK national curriculum grounds the basics (maths in particular) much better. But, I think the wider issue is how it's interpreted/ implemented. We have several international and local private schools here who claim to be teaching PYP but the approaches are radically different, from very child led to really not child led whatsoever.

ricepolo · 06/12/2021 11:23

No imminent plans that should say. Can’t see us growing old here but no return ticket booked.

OP posts:
ricepolo · 06/12/2021 11:22

Thank you all. I think we have been a bit too cautious with them and they would most likely fly once they get settled.

We have no plans to return. DH’s job is open ended and my contract is 5yrs. We moved with the intention of staying. I don’t want to return to the UK…. but my children come first: we need them happy and fulfilled.

OP posts:
ThatScottishLass · 06/12/2021 10:59

I live in another European country and moved here as an adult (age 20) I picked up the language within months and am fluent enough that I usually get mistaken for a native and people are shocked to discover I'm actually British. I think you're underestimating your 9 year old! Some languages are harder than others but with full integration can be picked up. I'm in Italy if it makes any difference.

megustalacerveza · 06/12/2021 10:45

I think the local school is definitely the better option in terms of integrating but you've said you're planning to move back...when would that be? It seems a bit unfair to your kids to keep uprooting them...whether they continue with the IB or go into the local state school system, it will be very different to the British system and it would be quite hard to adjust back.

idontlikealdi · 06/12/2021 10:35

Dependent on where you are, I'd keep them in the international school. IB isn't 'woolly', and will give them more options when they complete.

I'm an ex expat kid and did IB.

Sounds like you've all got a bit of cold feet and homesickness which is natural, it'll pass.

Meadowbreeze · 06/12/2021 09:16

Sorry just seen your update. Move as soon as you can tbh. If they're in the local school by Jan/Feb, they will he able to have a lovely summer with new friends where their language skills will improve even more. If its really still awful by the end of summer 2022, you can look at the situation again.

Meadowbreeze · 06/12/2021 09:14

Op I think you're really disadvantaging them by not moving to the local school. You really underestimate how quickly they learn. Even children with Sen. Once they have local friends their life will feel much fuller.

TrundlingAlong · 06/12/2021 09:11

I think you need to look for a school you're really happy with. Don't leave them in the international school if you're not happy with it; equally, don't put them into your closest "local" school if it has a bad reputation (though maybe visit first to check for yourselves?). Start your search for the right school for your family and base yourselves around that if you can. If the children are in a good school that supports them they are likely to settle much more quickly and make friends more easily.

Tal45 · 06/12/2021 08:56

The other school isn't working out so I would do it asap. Tell them why you're doing it, make it really positive and sound really exciting, tell them about all the activities they will be able to do.

I'd give it some time but keep in mind that it might still not work out. Some children are very sociable and just fit in wherever they are put and pick things up very quickly. For others it just doesn't work, they don't really want to be there and it all just seems like a difficult struggle. The sooner you do it though the sooner you will know if it's going to work. I'd give it a year and then seriously think about moving home if they are still miserable.

ricepolo · 06/12/2021 08:44

Thanks for your help so far. DH and I have been wrestling with this issue over the weekend and we are tending towards putting them into a local school (ie in the foreign language). This would help them make local friends and have hobbies again. And would help us integrate lots more if they began to speak the language fluently. I would need to drop down to part time to be able to support this at the start but that’s ok.

I’d be grateful for your views on how soon we do this? Rip off the plaster and do it next term? Leave them for a bit to adjust to the idea, maybe start a few hobbies (if we can somehow pull them out of the international school early) and then move them maybe February half term? Or does that just make it harder for them to leave?

And would you involve them in discussions or just explain to them what’s happening? Ideas, experiences and advice welcome. Thanks.

OP posts:
sonjadog · 30/11/2021 21:54

I would have a look around at other areas to live. Find somewhere you like better with a better local school and good community. Your DH might have to commute slightly further, or you may have to adjust your accommodation plans slightly, but it seems like you might be a bit blinkered for possible options here. If you want your DH's work to be a central point, think how far away he is willing to commute and make that the centre point of the circle in which you can live. Then look at the options within that radius. Surely there must be more than one local school within that radius?

But yes, time is the main thing and you need to give it more time. Not all children just slide into life in another country.

junebirthdaygirl · 30/11/2021 21:31

@Newmum29

I’m not totally convinced a 9 year old is going to pick up a second language that easily..
I had a child from Poland who, by the end of one year, was completely fluent even young quite complicated Maths terms. She was 11. She had friends from day one as all the children played together and she could join in sports etc. Children are amazing at picking up language
Freetodowhatiwant · 30/11/2021 10:03

My parents moved us to a European country when I was 7 and my brother 9. We went to the International school and I would have hated to have gone to the local school. I agree with OP that putting them in the local school would probably make things worse. They will also learn the language at their current school and out and about. My mum said she cried every day for the first 6 months but we were near the school and soon developed a great social circle. I would explore moving closer to the school and trying to immerse yourself in a social circle. Or create one!

ricepolo · 30/11/2021 10:01

Yes Jabberjabber-exactly that.

OP posts:
EmpressCixi · 30/11/2021 09:53

Well you could always send the DC to boarding school in UK while you stay on in the foreign country. My parents did that with me. Sent me to UK while they lived in Nigeria. I visited them on holidays.

Jibberjabberhutt · 30/11/2021 09:50

@IntermittentParps

They risk being ignored because it’s not a good school. I'm still not getting this. 'stuck in a corner'? Like with a dunce's hat on?Sorry but I don't understand what you mean.

I have to say I think integrating with the community (maybe in a different neighbourhood, as you mention) and the kids immersing in the language seems like the most healthy and happy solution to me.

I think she means because they don’t speak the language and the school won’t bother to teach them, so they’ll wind up essentially excluded.
IntermittentParps · 30/11/2021 09:47

They risk being ignored because it’s not a good school.
I'm still not getting this. 'stuck in a corner'? Like with a dunce's hat on?Sorry but I don't understand what you mean.

I have to say I think integrating with the community (maybe in a different neighbourhood, as you mention) and the kids immersing in the language seems like the most healthy and happy solution to me.

ricepolo · 30/11/2021 09:32

Yes Wannakiss. Exactly. We don’t see ourselves growing old here so at some point we will move back and we don’t want them to be behind. Sorry your DS is also like that :(

OP posts:
ricepolo · 30/11/2021 09:31

I guess I just want to be sure I’m not harming my children.

OP posts:
Wannakisstheteacher · 30/11/2021 09:31

The thing is if you aren’t necessarily in it for the long term, putting your child in the local school can mean they are very far behind when you go back to the UK. DS is in an international school for that exact reason. He’s 8 and I know he’s eventually learn the language, but he gets very upset if he’s left anywhere where they only speak the local language and he doesn’t understand.

arethereanyleftatall · 30/11/2021 09:26

I'd move home.
The grass is always greener for these things. On that 'wanted down under' program you get people saying 'oooh if we lived here we could (insert anything you could do here but just don't do)'

Foreverlexicon · 30/11/2021 09:21

In terms of kids learning languages;
I’m Dutch and my parents moved to the UK. I was born here but we spoke Dutch at home and went to a Dutch international school.

I was nursery when/year 1. We moved away from the international school and I remember having intense English lessons and then went to an English school. I picked up the language really quickly.

As a teenager and beyond, I am useless at learning languages but I picked it up super fast and it was fine going to school and speaking a different language - it was just like putting on uniform.

I can’t help with the rest but just be assured, kids would learn the local language very quickly in a local school.