Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Cultural appropriation...how bad is it?

495 replies

malificent7 · 02/10/2021 10:58

So Rhianna is under fire for braiding white model's hair. What if a black model wanted to straighten and bleach her hair?
I love african wax print fabric but don't want to be accused of cultural appropriation if i wear a bit of it. I also own sari fabric clothes.

Aibu to ask mn who may or may not be from different ethnic backgrounds would they consider Rhianna or my behaviour inappropriate and what constitutes real cultural appropriation?

This is not a racist thread as dd is mixed race.

OP posts:
beastlyslumber · 05/10/2021 18:56

You can never tell where the goalpost is.

They'll move the goalposts wherever they need to! I think the goalposts are now wide enough to accommodate old fashioned racism, woke neo-racism, and anti-white racism. No one wins. We all lose. And we all go down fighting among ourselves.

I really think that we need to bring back the messages of the civil rights movement: where we judge people on their character and NOT the colour of their skin. End segregation. And bring back equal rights for all.

GoOnDoAnASEyeroll · 05/10/2021 18:48

@UsedUpUsername
@beastlyslumber

Yes those are true too. Didn't think of it from that angle. It's that contradiction that's rife in some circles, isn't it? On one hand, it is this and on the other hand, it is that. You can never tell where the goalpost is.

Also, like a pp said: There is a real contradiction in wanting an oppressed group to be seen as equal, and not wanting their culture to be seen as interesting or compelling or to have cultural power

mustlovegin · 05/10/2021 18:26

It seems like in some circles whiteness is less and less related to actual racial heritage and more something that is synonymous with badness, wrongness etc

It does seem to be the case in some circles, yes

mustlovegin · 05/10/2021 18:24

The only white person that I can think of with corn rows is Bo Derek (in the 80s?). I assume she (or her partner rather) made a lot of money at the time as I guess it must have been unusual and she was stunning.

But I can't recall anyone else wearing this style - models and certainly nobody IRL

beastlyslumber · 05/10/2021 18:02

@GoOnDoAnASEyeroll

Interesting that the definition of white is getting narrower and narrower. There are white people from different countries but very soon, white people will only be seen as those from the UK and US.
I dunno. Aren't Asians in the US now considered "white adjacent" - so it's apparently okay for Harvard to actively discriminate against them because they're doing so well academically? (link here - www.theguardian.com/education/2018/jun/15/harvard-sued-discrimination-against-asian-americans)

It seems like in some circles whiteness is less and less related to actual racial heritage and more something that is synonymous with badness, wrongness etc. People who display unwelcome qualities (such as being really academically brilliant, or voting for centre-right parties) can now be shuffled over into the category of 'whiteness' or 'white adjacent'. Plenty of black people get called 'white supremacists' when they don't do what black people are 'supposed' to do.

TintinIsBack · 05/10/2021 15:40

Err… saying that Italians aren’t white was batshit though.
I wouldn’t say that they are progressing. They are just getting back into the real world instead.

UsedUpUsername · 05/10/2021 15:02

@GoOnDoAnASEyeroll

Interesting that the definition of white is getting narrower and narrower. There are white people from different countries but very soon, white people will only be seen as those from the UK and US.
It’s actually gone the opposite. Italians weren’t considered white in the US but very much are now; same will probably happen to Hispanics when they are no longer politically useful.

From the loony left fringes in the US some even say Asian-Americans are ‘white-adjacent’ whatever that means 🙄

GoOnDoAnASEyeroll · 05/10/2021 14:07

Interesting that the definition of white is getting narrower and narrower. There are white people from different countries but very soon, white people will only be seen as those from the UK and US.

Covidworries · 05/10/2021 13:43

Yes but is it happening now ? On a daily basis impacting people negatively and reducing their potential

VladmirsPoutine · 05/10/2021 13:42

Is it that it comes down to race vs ethnicity the white / non-white issue? For example my father looks like a white man but is ethnically from the West Indies. That's a whole separate discussion regarding 'passing' but in so far as race and ethnicity goes you can be white but not 'white' iyswim. But again as pointed out the racial identity discourse in the U.S is different from U.K.

TintinIsBack · 05/10/2021 13:41

But can you honetly say you would have no issue with a non english langauge user changing English and making it hard for English users in the UK to use actual English.

Well this what happened with the Normans and the reason why there are so many French words in English….

Aria999 · 05/10/2021 13:37

@Naunet apologies I didn't mean you did. It was a different issue that your post made me think of.

Normally on official forms and things hispanic people here can choose whether to self define as white or non white.

I agree it's a bit strange though. I guess it's because Hispanic people here are a significant and quite cohesive cultural group. But yes it's strange and I can see why you would find it annoying.

Covidworries · 05/10/2021 13:36

@lockdownmadnessdotcom

Have you actually read the thread?

I have not said people shouldnt learn BSL. I want people to learn BSL

To clarify (not cultural appropriation)
Learning BSL
Using BSL
Video yourself doing BSL for feedback to help you develop skills.
Working in collaboration with BSL users to develop an item linked to BSL

BUT (IS cultural appropriation)
Posting BSL teaching video when you cant sign correctly
Setting up courses to teach when you cant sign correctly
Making a BSL product when you dont know the sign and ultimately get it wrong on the product.
Makaton those who took the signs fromnBSL to create makaton. Something that already exists and didnt need making in the first place

lockdownmadnessdotcom · 05/10/2021 13:26

I was reminded of this thread today when I saw some friends had gone to a local Oktoberfest wearing Bavarian costumes. I doubt any of them speak German, never mind Bavarian dialect. Cultural appropriation right there. Except that it isn't because it's another European culture being "appropriated".

As for language changes, that is called a creole.

And surely it's good for people with hearing difficulties the more people learn BSL? And more generally, how on earth can learning a language be considered cultural appropriation. It's completely the opposite! Learning a language teaches you so much about the culture.

Covidworries · 05/10/2021 13:13

So where are the courses if English for people who wont be able to learn real English?

Why isnt a more English version of Welsh taught in schools because not everyone can learn Welsh?

It is you that do not understand.

Languages evolve and develop that is whar langauges do. But can you honetly say you would have no issue with a non english langauge user changing English and making it hard for English users in the UK to use actual English.

Again SSE sign supported English has been used long before makaton was set up. BSLskilled people are most qualified and skilled and knowledgable to adapt to different people needs. Makaton created something that already exists. They put down, oppressed and ignored the experts because they wanted the recognition them selves regaedless of the fact this givea a lesser quality provision to the most in need.

That is cultural appropriation.

LobsterNapkin · 05/10/2021 11:27

[quote Covidworries]@lobsternapkin

Not everyone has perfect english/can develop perfect Emglish so why allow them to learn any English?

Yet again people cherry picking part of the reasoning and using as justification for oppressing and dismising it rather than actually realising that those who use sign language daily may know a little more than those who dont.
Would a 1 yr old child uaing English understand culture of course not but do we still use English with them ? Yes we do we use the English Lamguage with them and pitch it at thwir level. So conversing in a buisness meeting about biscuits isnt going to be the same conversation as the one you have with a toddler but both will use English.

Show me a couse where someone can learn just English to use with babies and disabled?

Would we accept someone teaching and supporting our children learn English that has done at best 24 hrs of learning it and in many cases 6 hrs and far too often had no lessons at all.[/quote]
No, you are really missing the point. What I am saying is there is no such thing as "perfect English". That's a fundamental misunderstanding of how language works.

I was thinking in my comment of the many spoken languages that include some elements of English, without constituting the whole language. Hinglish, or Franglaise for example. None of these pass muster as "standard" versions of English, French, or Hindi, either in terms of vocabulary, grammar, or pronunciation. But you know what - that is ok. They are their own thing. They represent a new cultural reality that is not a degradation of anything.

They are natural outgrowth which is somewhat different of course, but there is an important principle which you don't show any sign of having understood. Elements from one language can be used in new ways, either natural outgrowths, or artificially put together, such as in symbolic logic or computer languages. None of these represent some sort of "degradation" as the French Academy might have us believe, they are simply new uses that are good if they fulfill a function. They don't have to embody or even include the culture of any of the the original sources.

Several people have mentioned to you that when they use signs in their context they are not meant to stand alone but are always used together with spoken language. That is, they represent a hybrid language in a similar way to something like Hinglish. That's not some kind of blow against English, nor against BSL. There are no English police to tell people they have to use our language in the "right" way, and you aren't the sign police, nor are BSL speakers. What matters is that people, in the context they are in, find something useful.

UsedUpUsername · 05/10/2021 09:47

Where did I post a meme? I do understand the slave history, that’s exactly why I’m saying we shouldn’t look to America for lessons on race. It also in no way, ever gave Americans the right to decide Spanish people aren’t white. That really pisses me off as a Spanish person mysel

It’s deliberate in the US. No way should someone of Hispanic descent be automatically considered non-white unless they have substantial native heritage, especially when they were essentially colonists.

But rest assured. They’ll be treated like Italian-Americans (who were also considered non-white back in the day) when they are no longer politically useful.

Naunet · 05/10/2021 08:46

[quote Aria999]@Naunet the race debate in America is very very heavily bound up in the history of slavery here.

British people often don't fully appreciate this when importing memes.[/quote]
Where did I post a meme? I do understand the slave history, that’s exactly why I’m saying we shouldn’t look to America for lessons on race. It also in no way, ever gave Americans the right to decide Spanish people aren’t white. That really pisses me off as a Spanish person myself.

Covidworries · 05/10/2021 06:27

@lobsternapkin

Not everyone has perfect english/can develop perfect Emglish so why allow them to learn any English?

Yet again people cherry picking part of the reasoning and using as justification for oppressing and dismising it rather than actually realising that those who use sign language daily may know a little more than those who dont.
Would a 1 yr old child uaing English understand culture of course not but do we still use English with them ? Yes we do we use the English Lamguage with them and pitch it at thwir level. So conversing in a buisness meeting about biscuits isnt going to be the same conversation as the one you have with a toddler but both will use English.

Show me a couse where someone can learn just English to use with babies and disabled?

Would we accept someone teaching and supporting our children learn English that has done at best 24 hrs of learning it and in many cases 6 hrs and far too often had no lessons at all.

LobsterNapkin · 05/10/2021 00:57

This conversation makes me think there must be a sort of Académie Française for BSL. It's worked great for the French so why not....

LobsterNapkin · 05/10/2021 00:49

@Covidworries

Because the culture is integral to sign language
Not everyone who can make good use of signs of some kind needs or can even really take in the elements of deaf culture. If it requires that, it's a very good reason to use a simplified version that doesn't include that element.
Covidworries · 04/10/2021 22:50

Yes i do have experience.
You talk about changing signs for those who cant do them the concept/selling point of makaton is the signs are not meant to change.
BSL already has adaptions and those skilled with working with different needs. You mention VI/ushers but without the understanding that there is a huge deafblind community that have experience of BSL use for VI.

Do you also work with experts who experience these challenges on a daily basis ie the deaf, deafblind and other BSL users or is your ablist attitude that they couldnt possible be knowledgable or skilled.

I have posted on the thread about my culture and what is and what is not cultural appropriation. So many posters feel that despite not being part of my culture and with very limited knowledge that they are beyter equipt than me to decide what is and isnt ok.
One suggestion is that you take a step back, switch off your pre concieved ideas and actually try and listen to what is being said.

owlbethere · 04/10/2021 22:34

What do I not understand? Do you have experience of profound and multiple disabilities? We work with families to get the best communication method for each specific child.

Covidworries · 04/10/2021 21:33

Wow its scary that a SLT with 25 yrs experience is so lacking in understanding.

owlbethere · 04/10/2021 21:28

@Covidworries

Its lacking because the LA dont want to provide quality suppory not that quality support isnt available.

Again give me an example of a sign in BSL that wont work for manual dexterity difficulties but work in makaton.

Fyi there isnt a single sign that is easier in makaton because the signs have been taken from BSL. However, because of the regional variation of BSL it means that a a child with limited dexterity due to disability is unlikely to be able to do the makaton sign for horse which requires 2 different hand shapes with conextion and movement which is extrememly difficult ffrom both a dexterity and coordination perspective. It is also lacking in visual representation. A BSL support worker however would be able to understand this.

The BSL signs for horse however are more visual and far easier to produce due to hand shape, movement etc being less complex and easier for children to understand from a receptive point of view.

Maybe as a SLT you would benefit from some training to widen your comprehension.

I understand it’s a finance issue rather than an availability one, that doesn’t really help people who don’t have the accessibility to learn bsl whatever the reason. Horse in the simplified makaton we use is literally the v finger over the hand without the ‘jumping’ movement or an approximation of thst. Lots of our CP and dystonia kids have movements that will look like the bsl for horse already, so the deliberate bringing together of hands is more readable, for our VI kids with usher with peripheral loss need signs to be small and so the bringing together of hands helps that too. Many other of our kids don’t have the cognitive ability to understand a horse or sign horse. So for them it’s moot. I’ve been doing this job for 25 years, and I’m not saying makaton is all we use, in many cases even that is too hard I’m also not saying BSL signs work well in some cases and as I said I do know some BSL and use if with some of the kids. I am saying our kids can’t learn bsl as a language.