Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think this means she doesn’t want the gift?

63 replies

Pollypollyesther · 10/09/2021 09:33

We’ve been dating a while now, it’s her 30th birthday today. I earn quite a lot and wanted to treat her. I sent her the gift in the mail.

She sent this message:

“Wow you didn’t have to do that... but thank you!”

Is that negative? Like I’ve overstepped the mark?

OP posts:
thelionqwueen · 10/09/2021 13:30

£50 or £100 for a 30th birthday is hardly excessive. Confused Maybe she was expecting something more like flowers or champagne, just for her and not a gift for you both? I think you are seriously overthinking it.

Ninkanink · 10/09/2021 13:05

You really can’t judge things like this by text, tbf.

If your OH’s reaction to things like this really matters to you then you need to give the gift in person so that you can at least have some hope of gauging it accurately.

The comment was very positive, so you’ve no need to worry.

You also need to think about why you feel underwhelmed by her reaction. You probably shouldn’t give gifts with the motivation making yourself feel good, especially if you then set yourself up for feeling deflated and/or getting resentful because you’re expecting overly effusive praise - it’s really supposed to be mainly about the other person and making them feel good.

Agree with pp that it’s a standard phrase people use and you seem to be quite insecure if it bothered you that much that you’ve read something negative into it.

Pollypollyesther · 10/09/2021 12:55

It’s not that they’re appreciative, it’s that I make them feel like I care, which I do. It’s not about marvelling at how great I am, but more that she is happy to go. Like I said, it’s because it’s a thing that’s in advance and she might think I’m jumping the gun

OP posts:
BoredZelda · 10/09/2021 12:40

This stands out. Honestly, did you give her the gift for her OR did you give her the gift so she couls marvel at how wonderful you are at gift giving? Quite honestly it sounds a bit like the second option because her response sounds good. She's delighted with it but wasn't expecting a gift.

I agree. Coupled with the “I love giving gifts” what this actually means is, “I love how appreciative people are when I give gifts”

People saying “you shouldn’t have” or similar is a standard gift response. Only someone insecure would think it is negative.

Zucker · 10/09/2021 12:31

I suppose I am a bit underwhelmed by her response... I thought it was thoughtful & she’d really love it. But I now get the feeling she’s not too bothered... I thought she’d be really excited but that didn’t come across on text.

This stands out. Honestly, did you give her the gift for her OR did you give her the gift so she couls marvel at how wonderful you are at gift giving? Quite honestly it sounds a bit like the second option because her response sounds good. She's delighted with it but wasn't expecting a gift.

I'd prefer a responce like the one you got than a fake "OMGGGG it's AHMAZZZIINNGG" type.

TenThousandSpoons · 10/09/2021 12:15

I think the “Wow” at the beginning means she does like it a lot - if it didn’t have that the rest of the message isn’t a great thank you. Would be nicer if she’d said “Can’t wait to go there with you” or something.

LimeRedBanana · 10/09/2021 12:07

You definitely didn’t overstep the mark, then.

And I think her response is absolutely fine - definitely the sort of thing I would say, in the vein of not wanting people to oh themselves out, while being delighted with the thought/gift.

DahliaMacNamara · 10/09/2021 12:05

She sounds perfectly appreciative to me. Not everyone goes over the top as a gift recipient. I'm pretty terrible at conveying excitement myself. Doesn't mean I don't want or like the present. Don't overthink this.

Beautiful3 · 10/09/2021 12:01

Sounds like something I would text if I was happy with the gift. Sounds like she's genuinely pleased.

FictionalCharacter · 10/09/2021 11:49

Not negative at all. Why would you be underwhelmed - what did you want her to say?!

Pollypollyesther · 10/09/2021 11:41

I suppose I am a bit underwhelmed by her response... I thought it was thoughtful & she’d really love it. But I now get the feeling she’s not too bothered... I thought she’d be really excited but that didn’t come across on text.

The other thing I’m thinking is that it’s in December so maybe she thinks I’m thinking too far ahead

OP posts:
Cas112 · 10/09/2021 11:31

Just unexpected and she's letting you know that there isn't a pressure to buy her gifts. She will definitely appreciate it though :)

QueenFreesia2021 · 10/09/2021 11:20

I’m guessing her response is a little underwhelming OP? That you expected a bit more from her, so because of that you are second guessing yourself and worrying about the gift.

£50 isn’t extravagant I don’t feel. You don’t get much for £50 these days really.

Are you worried she isn’t keen on the gift you have picked?

fruitbrewhaha · 10/09/2021 11:17

eh? You are totally overthinking this. Is this something you do?

Its a nice present, basically you're paying for a day out. Enjoy it.

PinkFootstool · 10/09/2021 11:00

Doesn’t seem excessive to me, assuming it's something she can do - ie she's afraid of heights and you're planning on going sky diving together etc! I'm sure it's fine.

GertrudePerkinsPaperyThing · 10/09/2021 10:59

It seems positive to me! She’s saying thanks but acknowledging there was no obligation.

theemmadilemma · 10/09/2021 10:46

Not negative. It just shock/surprise at the generosity.

Floralnomad · 10/09/2021 10:45

A £50 gift ( as half of it is for you ) , or indeed a £100 gift is hardly excessive for people in a dating relationship , my advice would be to stop over analysing people’s responses .

Pollypollyesther · 10/09/2021 10:40

Also I think because it was over text I can’t gauge how she said it? In person might have been better but she is a shift worker and Is sleeping today as she was on night shift last night

OP posts:
Pollypollyesther · 10/09/2021 10:40

We’ve been dating since April... she asked me to be her girlfriend about a month or so ago.

The present was a day experience for both of us... £100 altogether but £50 is obviously for my entry.

I don’t know why I feel embarrassed... I always gift friends and people in dating for birthdays and Christmas. I like giving presents.

But I don’t think it’s overwhelming... it’s only a day thing. She’s asked me to go on holiday with her before this!

OP posts:
Excited101 · 10/09/2021 10:20

I need to know what the gift it!

It sounds like she’s just politely thanking you, maybe you went a bit above and beyond and it’s more than she expected, but she’s just trying to politely reference that.

SlidDownTheElephantsTrunk · 10/09/2021 10:18

Sounds like she likes it to me.

KupoNutCoffee · 10/09/2021 10:13

It's generally a positive.

It's just a way of saying that it was lovely and they weren't expecting anything or that much, but they are pleased you made the effort.

Occasionally comes with its sister phrases 'oh, you shouldn't have' / 'oh, you didn't have to'

I'm not a fan of any of these in any case, people may mean it genuinely. But sometimes it comes with a tinge that either they're already worrying they can't match it (either in a monetary or thought sense - I.e. they've bought you a tin of sweets, to your lovingly picked out Christmas gift) or that you have spent too much

TinnedPotatoesRock · 10/09/2021 09:55

Eh? I wouldn't say she doesn't want it. I'd say she's surprised at what you sent and is feeling a bit embarrassed maybe?

How long have you been dating and how much did you spend?

PinkFootstool · 10/09/2021 09:50

Reads to me that you sent something extravagant, which she's having to deal with...