Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Lighthearted - to think DP's pronunciation of 'hearth' is odd?

115 replies

SarahAndQuack · 15/08/2021 20:38

I say 'hearth' to rhyme with Darth (Vader).

She says 'hearth' to rhyme with 'birth'.

I think she is deeply deviant. Which of us is right?

(Or if, as I predict, you tell me it's regional, can you tell when were you're from?)

OP posts:
Hankunamatata · 16/08/2021 10:07

H ar th

Hobbesmanc · 16/08/2021 10:04

Harth for me. (North East) shocked to here my partner (South) pronounce it Hirth when we first met. Although he also pronounced Almond as Olmand so can't be relied on to speak correctly

Bloodypunkrockers · 16/08/2021 09:56

Actually occurred to me this morning that although I've never heard people say hirth, I have heard them say herth, to rhyme with earth

But the majority say harth

UmamiMammy · 16/08/2021 09:52

Welsh. Never heard it pronounced anything but harth.

WhatIsThisPlease · 16/08/2021 09:22

I'm Yorkshire with Newcastle and Lancashire connections. Never heard it pronounced hirth. It's harth for me!

SarahAndQuack · 16/08/2021 09:12

This is fascinating, thanks all! I'm no closer to knowing why she says it like that but I have learned a lot. Grin

OP posts:
Jacopo · 16/08/2021 08:57

Born west of Scotland, grew up in England, live in East Scotland and I have never heard it pronounced any way other than HARTH.

traintraveller · 16/08/2021 08:57

Harth, west coast scotland

BreatheAndFocus · 16/08/2021 08:49

Harth- I’ve never heard ‘hirth’ and I’ve lived in various places in the South of England.

womaninatightspot · 16/08/2021 08:42

I'm harth as well. East coast Scotland

headintheproverbial · 16/08/2021 08:34

@Palavah

If she's Scots or Irish then her pronunciation makes complete sense.
Wtaf? Of course it doesn't, you loon!! I'm one of those nationalities and DH is the other. Confirm it's HARTH all the way.
CliffordMystery · 16/08/2021 08:23

@Mybestgirl

Central Scotland and I say ‘Harth’ on another noted I hate ‘buried’ to rhyme with ‘hurried’ it’s ‘birried’ I sometimes hear Scottish reporters saying it and it drives me mad!
Surely it’s “berried” not “birried”?
CliffordMystery · 16/08/2021 08:21

All these people stressing that it’s a soft “r” not like Darth Vader though? I think you are pronouncing Darth Vader incorrectly! It’s exactly the same as hearth!

romdowa · 16/08/2021 08:13

I say hart and I'm from the very South of Ireland, my father says hirth and is from the South East. So it may be a regional thing.

DrWankincense · 16/08/2021 08:10

Scottish.
I say harth but have heard both pronunciations.

Mybestgirl · 16/08/2021 08:09

Central Scotland and I say ‘Harth’ on another noted I hate ‘buried’ to rhyme with ‘hurried’ it’s ‘birried’ I sometimes hear Scottish reporters saying it and it drives me mad!

KatherineOfGaunt · 16/08/2021 08:06

@SamiReed1

I've never heard it said, I've only seen it written in old UK-based books like Enid Blyton, and never even knew what an hearth is. Asked around, no one else seems to even know what the heck it even is, either. Had to google it, lol. I would have pronounced it HEARTH with the h, like sounding like earth. Just as well I've never had to pronounce it. But I just don't know why they can't say fireplace. It's a lot easier and makes much more sense, anyway.
But it's the area in front of the fireplace, not the fireplace itself! Many houses with a fireplace have or had a large stone or tiled area in front of the fireplace. That's the hearth.
KatherineOfGaunt · 16/08/2021 08:02

@TheLovelinessOfDemons

Harth. Because of heart.
It could be hirth because of heard.

I say harth. I'm from East Anglia/Fens.

SamiReed1 · 16/08/2021 07:51

Oh, forgot - Australia.

SamiReed1 · 16/08/2021 07:49

I've never heard it said, I've only seen it written in old UK-based books like Enid Blyton, and never even knew what an hearth is. Asked around, no one else seems to even know what the heck it even is, either. Had to google it, lol. I would have pronounced it HEARTH with the h, like sounding like earth. Just as well I've never had to pronounce it. But I just don't know why they can't say fireplace. It's a lot easier and makes much more sense, anyway.

Bellend101 · 16/08/2021 07:37

Harth. Even typing this my phone autocorrected it to "hearth".

ViewFromHalfway · 16/08/2021 07:28

Scottish DH agrees it's 'harth' but said he has heard the 'hirth' pronunciation.

Have noticed posters mentioning West coast of Scotland - DH does have Irish Catholic family on MIL's side but not from West coast himself so maybe that's why.

LublinToDublin · 16/08/2021 07:25

I would pronounce it to rhyme with Darth and have never heard it said otherwise.
But as hearse is pronounced to rhyme with verse I can see why from the written word hearth could look like it should rhyme with birth.
I of course accept there maybe regional variations.

CecilyP · 16/08/2021 07:24

It’s not a word that’s used often these days so likely she’s seen it written down without hearing it spoken so assumed it was said that way.

ViewFromHalfway · 16/08/2021 07:14

Harth. Definitely.

I'm really surprised by people saying 'hirth' is a Scottish pronunciation because I've lived in Scotland more than half my life and can't think I've ever heard it said like that. Although, it's also not a word that comes up in conversation very often...

Right, I need to go ask my Scottish DH!