Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Being irritated at "would of, could of....."

335 replies

DuchessOfDisaster · 08/08/2021 10:46

I cringe when I see this written down. Along with "defiantly" for definitely and other examples. I don't see there is ever any excuse. And the excuse that "language evolves" doesn't wash, because "to of" is not a verb and never will be no matter how language evolves. It's not the same as adopting words from other cultures, new words like selfies, or a different meaning for "sick", for example.

OK, when we say "would've", "could've" etc, it may SOUND similar, but that's no excuse either. It implies the writer has never seen "would have" etc written down, therefore doesn't read much. What did they do at school? Was this style of writing used then and never corrected?

Another cringeworthy example is the inability to differentiate between there/they're/their and your/you're.

Just why do people do it and worse, why is it excused?

OP posts:
lazylinguist · 08/08/2021 22:46

There are all sorts of reasons why people don't always use grammatically good English. Many of those reasons are not their fault. Expecting other adults to overhaul the whole way they write or speak in order not to irritate you is unreasonable and impractical, so YABU. People have enough going on in their lives. Consider yourself privileged a) to have been brought up to write properly and b) to have the luxury of correct English apparently being high on your list of priorities in life.

CoronaPeroni · 08/08/2021 22:44

@Spanielstail

I believe the average reading age in the UK is 8 which is shocking and appalling.

The "Of/have" issue really irritates me. I read a primary school teachers' written comments that said "he could of..."

The other thing that really marks people out as less educated is "I borrowed him" & "I learned him"

I don't know where to start with this postConfused Unless it's meant to be a joke and I didn't get it Grin
LabiaMinoraPissusFlapus · 08/08/2021 22:11

This has always really annoyed me. As my 'punishment' (ha ha!) for being so judgemental in the past I now have a severely dyslexic daughter! She has made me see sense and whilst I do teach my children 'would've/etc', I am now more forgiving of others when they get it wrong!

Plumtree391 · 08/08/2021 22:02

I've never watched that, maybe it would enhance my vocabulary, DolphinFC, or enhance my general knowledge Smile.

Another phrase which has crept in to everyday language here is 'rented out', rather than 'let'. Even estate agents are using it now.

'Borrowing' and 'lending' are sometimes confused.

Geamhradh · 08/08/2021 21:57

@Pinchoftums

I literally can't hear the difference between could of and could've. I pronounce then the same way therefore it was a huge shock as a late teen (child of the 80s with no grammar education as most state schools at the time had) to discover they were different words. I've taught the difference to my kids but they had to have it pointed out as well.
In most British English accents using connected speech there is no difference, don't worry.
Geamhradh · 08/08/2021 21:57

@rosebud5678

The one that gets me is less/fewer, e.g. FEWER people not less people....even the BBC sometimes get this wrong!
quirkycase.wordpress.com/2011/04/10/lessfewer-problems-with-%E2%80%98incorrectness%E2%80%99/

languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=2819

Seven days or...? Less or fewer? Wink

languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=552

languagelog.ldc.upenn.edu/nll/?p=465

" ...that the now-standard pedantry about less/fewer is in fact one of the many false "rules" that have recently precipitated out of the over-saturated solution of linguistic ignorance where most usage advice is brewed..."

Here's another quote (Merriam Webster)

"Here is the rule as it is usually encountered: fewer refers to number among things that are counted, and less refers to quantity or amount among things that are measured. This rule is simple enough and easy enough to follow. It has only one fault -- it is not accurate for all usage. If we were to write the rule from the observation of actual usage, it would be the same for fewer: fewer does refer to number among things that are counted. However, it would be different for less: less refers to quantity or amount among things that are measured and to number among things that are counted."

Pinchoftums · 08/08/2021 21:57

I literally can't hear the difference between could of and could've. I pronounce then the same way therefore it was a huge shock as a late teen (child of the 80s with no grammar education as most state schools at the time had) to discover they were different words. I've taught the difference to my kids but they had to have it pointed out as well.

Pumperthepumper · 08/08/2021 21:56

@Spanielstail

I believe the average reading age in the UK is 8 which is shocking and appalling.

The "Of/have" issue really irritates me. I read a primary school teachers' written comments that said "he could of..."

The other thing that really marks people out as less educated is "I borrowed him" & "I learned him"

Just one primary school teacher?
Pumperthepumper · 08/08/2021 21:55

@pointythings

pumper I am 53. I still read children's books as part of my reading choices. At car boots and the like, books cost pennies. Libraries sell books for peanuts. We do however need investment in essential education for adults who have missed out, but we aren't going to get that from our current government. Access to literacy for all needs radical improvement.

But not trying isn't an option.

Not trying absolutely is an option for people who don’t know where to start. What if you can’t afford the bus fare to the library?
Spanielstail · 08/08/2021 21:55

I believe the average reading age in the UK is 8 which is shocking and appalling.

The "Of/have" issue really irritates me. I read a primary school teachers' written comments that said "he could of..."

The other thing that really marks people out as less educated is "I borrowed him" & "I learned him"

Sinthie · 08/08/2021 21:53

I quite like “defiantly” because I imagine the writer carrying out their definite action with added defiance.

DolphinFC · 08/08/2021 21:51

@Selok

'We was' cringes me too
This thread just keeps on gving!

Is 'Love Island' speak now viewed as a form of standard English?

pointythings · 08/08/2021 21:48

pumper I am 53. I still read children's books as part of my reading choices. At car boots and the like, books cost pennies. Libraries sell books for peanuts. We do however need investment in essential education for adults who have missed out, but we aren't going to get that from our current government. Access to literacy for all needs radical improvement.

But not trying isn't an option.

rosebud5678 · 08/08/2021 21:19

The one that gets me is less/fewer, e.g. FEWER people not less people....even the BBC sometimes get this wrong!

Pumperthepumper · 08/08/2021 21:12

Overuse of the word ‘good’. How careless.

notanothertakeaway · 08/08/2021 21:12

Unfortunately, people are only as good as the people who teach them / other role models

Plumtree391 · 08/08/2021 21:11

@MindyStClaire

As well as haitch which has already been discussed, someone gave out about "gotten" upthead. Old English, still used in Scotland, Ireland, parts of England, the US and I'm going to hazard a guess that it's used in at least parts of Canada, Australia and New Zealand. But if it's not the norm in someone's corner of the UK, it must be wrong.
Good points, Mindy. Just because something 'grates', it doesn't mean it's wrong.

Pumperthepumper, I understand what you are saying. Often somebody's grammar and spelling are the least of their problems and whatever anyone says, it is not easy to just start learning later in life. We often don't realise how fortunate we are, we take so much for granted.

Plumtree391 · 08/08/2021 21:05

@pointythings

I hate it too. I am a foreign national, though fully bilingual. If I can get these basic things right, so should native Brits.

I think a lot of it is to do with people not reading for pleasure. You get a really good feel for a language just by reading and it doesn't have to be serious literature.

I quite agree, reading is so important. Listening to good spoken English is also good, for those who aren't keen on reading.

What gets me most of all is when people such as those at school or college, of normal intelligence and ability, have errors pointed out to them but still continue in the same vein. That is just carelessness. Parents have a role to play here too (as long as they don't nag).

Pumperthepumper · 08/08/2021 20:21

@pointythings

Pumper start with children's books. Charity shops have them. Work their way up to whatever novels appeal. Improving your written English also boosts your chances of working your way up in your career. I have a foster son who came from an abusive home. He is at University now.
What if they have no money?

What if reading a children’s book at age 40 is too humiliating?

What if you don’t have the cognitive skills to learn grammar all by yourself?

pointythings · 08/08/2021 20:11

Pumper start with children's books. Charity shops have them. Work their way up to whatever novels appeal. Improving your written English also boosts your chances of working your way up in your career. I have a foster son who came from an abusive home. He is at University now.

Pumperthepumper · 08/08/2021 20:01

@pointythings

I hate it too. I am a foreign national, though fully bilingual. If I can get these basic things right, so should native Brits.

I think a lot of it is to do with people not reading for pleasure. You get a really good feel for a language just by reading and it doesn't have to be serious literature.

What about native brits who had abusive childhood leading to a poor education? What should they have done differently?
pointythings · 08/08/2021 20:00

I hate it too. I am a foreign national, though fully bilingual. If I can get these basic things right, so should native Brits.

I think a lot of it is to do with people not reading for pleasure. You get a really good feel for a language just by reading and it doesn't have to be serious literature.

MindyStClaire · 08/08/2021 20:00

As well as haitch which has already been discussed, someone gave out about "gotten" upthead. Old English, still used in Scotland, Ireland, parts of England, the US and I'm going to hazard a guess that it's used in at least parts of Canada, Australia and New Zealand. But if it's not the norm in someone's corner of the UK, it must be wrong.

DuchessOfDisaster · 08/08/2021 19:55

@Selok

'We was' cringes me too
I just heard a TV presenter ask "Could another new chapter be wrote?"
OP posts:
Plumtree391 · 08/08/2021 19:50

@JaniieJones

I'd like to give *@Geamhradh and @Pumperthepumper* a 🏅each for still running rings round the pedants. It is most amusing to see Grin
Is that a rotund carrot, JaniieJones?