Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

That £4m on Latin lessons should be spent on a modern foreign language

487 replies

newnortherner111 · 31/07/2021 19:58

www.independent.co.uk/news/education/education-news/latin-state-schools-england-williamson-b1894202.html

Latest idea from the Education Secretary. Given that the Prime Minister has been in a Catholic church at least once, did he not tell Gavin Williamson that the Catholic Mass is usually in the local language now, and has been for over 50 years?

Encouraging learning Spanish for example would be much better and actually have a use in real life.

OP posts:
noblegiraffe · 01/08/2021 11:23

Definitely NOT any state schools most kids have access to.

And how do you think adding a mere 40 schools to the list (1% of state secondaries) will suddenly make Latin accessible to most students?

Novelusername · 01/08/2021 11:22

"Not having Latin available at state schools in discriminatory. It makes it more difficult for those not accessing a private education to compete in certain fields. It is a source of cultural capital. I studied Literature at Cambridge University and remember the crippling inferiority I felt when I realised that there were cultural references that I didn’t understand which my peers did. This isn’t just Latin but Classics, more widely. Latin should be available for all not just the elite"
As someone who did a Literature degree, I completely agree with this. I think this is a more honest argument for studying Latin. I do agree that Latin helps understanding the root words of other languages and to some extent helps with logic, but these are benefits not specific to Latin and are skills that can be gained via other means. A knowledge of Latin is clearly still an advantage in terms of Cultural Capital, as can be seen by the sneering of some posters who are enjoying looking down on those who didn't study the subject. Somehow, the superior grasp of logic they're claiming to possess doesn't seem to extend to considering that not having been taught Latin probably also often goes hand-in-hand with not being taught the basics of English Grammar and composition.

CinnamonJellyBeans · 01/08/2021 11:21

@noblegiraffe

"Latin is already taught in state schools"

Which ones would that be? Selective grammars in leafy areas? Only accessible by entrance exams that their parents paid tuition fees for? Definitely NOT any state schools most kids have access to.

lazylinguist · 01/08/2021 11:20

The concept of cultural capital is often overlooked. If we look the actual rationale behind Williamson's plan, he wants to bestow cultural capital on our working class kids, just like Ken Livingstone did back in the 80's. Eat the rich.

Latin alone cannot compensate for an upbringing with no cultural capital. You could argue that learning a modern language bestowed cultural capital. But, in reality, does it actually do that for the many state school pupils who don't value it and whose parents don't value it? If schools added Latin as an option, you can be pretty sure that most of the kids likely to take it up would be those whose mc parents were urging them to do so.

In terms of 'cultural capital', perhaps there should be more time (particularly in the sixth form, we specialise too much too early) for non-examined 'breadth'.

Hear, hear.

Serenissima21 · 01/08/2021 11:16

Maybe not science but why not another subject? We already do it with Welsh. It would need to be taught for many years though, not just tacked on at the last minute.

ErrolTheDragon · 01/08/2021 11:05

Learning sciences in English is quite sensible.
For a native anglophone to learn them in any other language would be foolish.

noblegiraffe · 01/08/2021 11:04

If he wants to improve breadth of study he could reinstate AS levels.

ErrolTheDragon · 01/08/2021 11:03

In terms of 'cultural capital', perhaps there should be more time (particularly in the sixth form, we specialise too much too early) for non-examined 'breadth'.

Serenissima21 · 01/08/2021 11:00

My ds is at senior school in Italy and some of their subjects are taught in the foreign language they are learning e.g. they do biology in English. It's become a common approach here and language learning has really improved.

ErrolTheDragon · 01/08/2021 10:56

"They didn't do Latin" became the office shorthand for staff who produced page after page of barely comprehensible drivel that had to be virtually rewritten ab initio

We've just been rewatching Yes Minister. There's an episode which gives the counter example - a parody of the truth being exemplified by some of the posters on this thread - in which a chemical name is being discussed. Learning the meaning of para in Latin provided the Classics-trained Bernard with many words but no relevant understanding.

The ability to sound erudite based on no understanding of what you're talking about is a curse.

noblegiraffe · 01/08/2021 10:50

If we look the actual rationale behind Williamson's plan, he wants to bestow cultural capital on our working class kids

This is billy bullshit. The rationale behind Williamson's plan is to grab headlines and fuel a culture war.

Latin is already taught in state schools, he isn't bestowing anything on anyone except himself.

noblegiraffe · 01/08/2021 10:49

Did you know that the Department of Education offers a large bursary each year to train as a classics teacher? Even this September when they have dropped the bursary for almost every other subject?

Those teachers who are paid to train to teach classics almost invariably then go into the private sector - there is no requirement for them to teach in the state sector.

Perhaps instead of training current state staff to teach Latin, he should make some effort to retain in the state sector those who are being paid thousands to train?

CinnamonJellyBeans · 01/08/2021 10:47

@Newrumpus

"Not having Latin available at state schools in discriminatory. It makes it more difficult for those not accessing a private education to compete in certain fields. It is a source of cultural capital. I studied Literature at Cambridge University and remember the crippling inferiority I felt when I realised that there were cultural references that I didn’t understand which my peers did. This isn’t just Latin but Classics, more widely. Latin should be available for all not just the elite"

This poster is absolutely correct. DD aged 16 also (bogstandard comp) realised this and taught herself Latin (which she found more enjoyable than MFL). Now she's at Cambridge, it has come in very useful. The concept of cultural capital is often overlooked. If we look the actual rationale behind Williamson's plan, he wants to bestow cultural capital on our working class kids, just like Ken Livingstone did back in the 80's. Eat the rich.

LynetteScavo · 01/08/2021 10:45

MFL I this country is woeful.

DD was taught a bit of French (badly) at primary and then a bit of Spanish (well) at secondary.

Other countries which teach English so well seem to pick one main language (English) and focus on that.

I wonder if it would be a good idea for UK schools to pick one MFL and focus on that from Nursery/Reception up and have it taught properly, not by a teacher whose knowledge of the subject is that they got a C in GCSE 20 years ago.

LemonWeb · 01/08/2021 10:41

Latin is absolutely brilliant for English language development: grammar and vocabulary. It’s very logical so it appeals to children who might otherwise prefer STEM to languages.

It’s a crying shame that it’s largely only available at private schools as it would be hugely beneficial for other children.

KeflavikAirport · 01/08/2021 10:40

I did Latin for two years and now work in the language industry. I do think teaching people a dead language is an odd way of getting them interested in living ones. I'd set up an introduction to languages course covering basic linguistics and translation, and make much more use of the second languages already spoken by millions of children like Polish, Urdu etc.

PurBal · 01/08/2021 10:39

I actually wish I’d learnt Latin (and Ancient Greek) at school. But maybe I’m weird. I’m crap at languages in general so not sure I’d be any good.

Novelusername · 01/08/2021 10:38

Not just grammatically correct, but succinct and well-structured, with cogent arguments and proper punctuation. "They didn't do Latin" became the office shorthand for staff who produced page after page of barely comprehensible drivel that had to be virtually rewritten ab initio. wink
How revolting that you are actually being smug about this.

ChocolateCakeYum · 01/08/2021 10:36

@Hatethisplacetho

I studied Latin (at a state school) and still use it to this day with respect to understanding the meanings and etymology of words. It is also a good logical/verbal exercise, exposes you to some history and classical art, and enables you to learn many modern languages with ease. I am a huge advocate for it as a subject and I hope my DD is at least a little bit interested in it! The thing that kept my interest high was being a huge Harry Potter fan and all the spells being somewhat Latin based.
Same, I found it very useful and still do to this day.

DS attends a state school and they do Latin (and classics) alongside modern foreign languages from year 3 right up until GCSE (large school with junior and senior parts) and I think it helps them a lot because Latin is the root of so many other languages.

ErrolTheDragon · 01/08/2021 10:36

I enjoyed the analysis of the period as a whole - studying the various styles of governance, the type of law, the differences and similarities of life now compared to thousands of years ago.

But you don't need Latin to do that. The development of democracy is interesting but if we wanted to teach children about that, we wouldn't start by making them learn Ancient Greek. The systems which developed in China are also interesting but don't require us all to have mastered Mandarin.

Lockheart · 01/08/2021 10:35

If you have Latin then you have the basics of every modern Romance language - Italian, Portuguese, French, Spanish etc.

I never studied Portuguese or Spanish but thanks to Latin I can generally get the gist of what I'm reading.

And this is to say nothing of the roots of some of our English language, medical science, legalese etc.

Latin is very useful and anyone who thinks otherwise is naive.

herecomesthsun · 01/08/2021 10:32

I loved Latin as a subject but think that it needs to be studied as part of a coherent and well funded improvement of state provision.

LakieLady · 01/08/2021 10:29

I'm really glad I did Latin at school. It means far less recourse to the dictionary because I can often work out Latinate words, and I think it really helps people's written English.

For many years, my job involved vetting reports written by dozens of staff, and those who had done Latin wrote far better English. Not just grammatically correct, but succinct and well-structured, with cogent arguments and proper punctuation. "They didn't do Latin" became the office shorthand for staff who produced page after page of barely comprehensible drivel that had to be virtually rewritten ab initio. Wink

I did Greek for a year too, but foolishly opted for German at o-level. (A timetable clash meant I couldn't do both). I regret that now, because it's pretty easy to learn German independently, Greek not so much.

And I might have been more inclined not to jack in my A-levels after a year as I would have loved to have done Classics at uni.

I left school in the early 70s and back then, Latin A-level was pretty much a prerequisite for doing an English degree. I assume this is no longer the case, as it's so little taught.

I'm totally in favour of Latin being more widely taught, but given the parlous state of schools and education generally, I'm not sure it would be top of my list for having money spent on it.

countrywalks1 · 01/08/2021 10:28

@lazylinguist I posted my rant before I read your post, and totally agree. My BIL teaches private, his wife teaches state, their differing experiences are eye opening and I'm not sure either of them need any more stress!

DamnUserName21 · 01/08/2021 10:27

Agree with PPs-Latin is still an important language as the basis of many MFL and is widely used in A&P, medicine, other sciences, and law.