It's horses for courses though surely?
Some DC are not blessed academically, and sometimes sport is where they can shine and gain self esteem and make friends among their peers. (And those saying sports day is humiliating for some DC, well the same can be said of exam results day for the non-academic. Not everyone is the same.)
And it's good for DC to learn to work as a team, to learn about other people's different strengths and weaknesses, about losing gracefully and sticking to rules, about trying your best and being self disciplined.
Of course organised sport ^can^ be toxic but you are throwing the baby out with the bathwater if you dismiss it entirely. Exercising can have huge mental health benefits, and playing sport as part of a team can be a supportive experience as well as a negative one, especially for boys, teenage lads and men who may find mh issues difficult to talk about. A good sports teacher or coach can often identify a problem that a child is having on the sports field and nine times out of ten it will be replicated in the classroom or in RL. Or vice versa.
As an aside, any issues with "over- enthusiastic" parents should be dealt with very firmly and swiftly stamped on by the school coach, or members of the team's management body. Penalties need to be enforced (sadly). There should be absolute zero tolerance for any displays of inappropriate, ridiculous or unsporting behaviour by spectators. The ethos of a team always trickles down from the top and team members will take their cue as to how they are expected to behave from their coach and the team management. And if they aren't doing their jobs properly , usually the esprit de corps will suffer.