I’m in two minds about this.
On one hand, the culture in this country about sick leave is really unhealthy. In most places, unless you’re at death’s door you’re expected to turn up. Even in companies who don’t pay sick leave, there’s been disapproval for anyone who dares to take a day off. I don’t think it’s healthy and attitudes could do with changing.
On the flip side, although I’ve suffered sleep deprivation and know how desperately agonising it really is, repeated sick leave isn’t really acceptable. Take it as annual leave, or flex time (if you have that) but if it’s a repeated issue you need to figure out a solution. Having babies is a lifestyle choice, not an illness, and it’s not fair for your employer/colleagues to bear the brunt of your decisions. It’s no different than ringing in for a hangover - both are due to personal decisions you made in your life which impact work.
I had premature twins and was a single mum (who worked). I’m not unsympathetic at all to lack of sleep, I know first-hand how awful it is. My babies were on a two-hour feeding cycle due to their size and one had serious reflux. In the early days I had 20 minutes between finishing one set of feeds before I was due to start again. Breastfeeding so no help. Also no partner at the time. Looking back, I don’t know how the hell I did it. So I really do sympathise with how hard it is. But I think there has to be a degree of responsibility for your life choices. Arrange to use your annual leave at short notice, take extended paternity/maternity leave, reduce your hours/days worked, ask for flexible working, ask to wfh (to reduce travelling time and reduce risk of driving etc), alternate with partner so you take turns on alternate nights (you should be able to cope with one night of broken sleep), nap in the evening when you get home. Life with a little baby is hard but it gets better - you can’t expect others to pick up the slack.