I actually accept and sympathise with much of this. You are not making this up. Gender non conforming people do get a rough ride from some sections of our society. Feminine traits (female biology and feminine constructions) are devalued by Patriarchy and the people who exhibit them.treated as less than. There is a genuine overlap in the intersecting experiences of women (original female meaning), LGB and gender non conforming people in Patriarchy.
However nothing you say here is a justification to redefine women (original sex based meaning) as a mixed sex personality traits, nor to open up women (original sex based meaning) only supports, spaces, language and opportunities. We have an overlap of some experiences. We are not the same thing. You are deliberately conflating your valid need for support and protection with your preference that this takes the form of carte blanche access to the support structures of women.
You can define yourself as a minority based on whatever shared attribute or experience is meaningful to you. You can activate, politicise and demand that society respects and supports you and if your point is reasonable over time you will gain allies and support.
But what you cannot morally do is identify into someone else's group / support structures because you arbitrarily decide the attributes around which they have come together are less important than your own definition of those people.
Saying no to the redefinition of the marginalised group Women (original sex based meaning) and the appropriation of their history, political voice and support resources to benefit a different group, men (original sex based meaning) who believe sonething in their mind makes them women is not hatred. It is not transphobia. It is women (original
sex based meaning) protecting themselves and their own supports against Patriarchal oppression.
You need support but you need to define and create your own support. You can't have e ours because we are still using it and we still need it for the challenges we have that you do not share.
And I'm sorry, but the readon things are now getting worse again for you is because of TRAs own overreach. When you stopped asking for respect and tolerance to be different and started demanding the right to be treated as simply a differently bodied version of the opposite sex, with any concerns about how that impacts the actual opposite ex, especially women (original sex based meaning) who have historically suffered physically and socially at the hands of men (original sex based meaning) and who are typically physically weaker, and therefore have good reason to want female only spaces, services and opportunities, when people.saw what you wanted was not fairness, respect and tolerance but dominion, unaccountability and special dispensations, you burned the goodwill and sympathy you had been building.
If you want allies then you need to be our allies, not just another male oppressor.