Got a bit of a way through that link and what I get is:
Stop talking about sex (as in, biology)
Stop talking about sex related bodily funcitons - like menstruation
Just stop it.
We have come so far 
This is all a puch back to the ?last 10 years or so, women being able to talk more freely / more articles / more charity things around female reproductive health isn't it. People have always found it squicky. They want us to shut up.
Now IF we were just allowed a word for cunty people, there would be no problem. We had one, but the meaning was changed (no consultation) so now there is no word for the X billion cunty people in the world.
Note - no-one telling men to shut the fuck up about prostate cancer, erectile dysfunction, etc etc