Voulez vous speak le Franglais?

[soupforbrains]

Bon soir my belle laydeez.

J'ai mangé un dinner très delicious et français et ça me give l'idée que nous ne parlons pas le franglais for much time.

Est-ce que c'est les mumsnetters qui want to parler bien le franglais avec moi?

Bonjour!

Fantastique! Un thread Franglais. Je ne l'ai pas vu before.

C'est magique, mon laptop, il autocorrect les dodgy spellings Français que je type. Superbe!

Le run-up de Noel est le temps perfect pour un spot de franglais. Ca me met dans le mood seasonelle.

Maintenant, off to lire le plein thread, et ignorer les cartes de Noel I should be doing.

@GrumpyMiddleAgedWoman Bienvenue!

Le run-up de Noel est le temps perfect pour un spot de franglais. Ca me met dans le mood seasonelle. Oui c'est exactement ca sentiment avec lequel j'ai cree le thread.

Tu n'est pas la seule personne sure cet thread qui a ignored leur obligations des carte de noels....

je vais manger un peu de pain (de la boulangerie ce matin) avec du fromage et du pate pour mon dejeuner maintanent, je suis vraiment francais je pense.

Soupe - dommage pour ta cuisine, mais la plus importante chose est que le vin est d'accord.

Vite, vite, il faut que nous parlons beaucoup parce que je ne peux pas wait.pour le deuxieme fil title!

Est-ce que nous avons un emoticon pour le smug? Nous avons written et aussi POSTED nos cartes de Noel!

C'est mon mari qui insisted nous should post them hier - j'ai voudrais attender until at least 1 Decembre avant que les should be posted, mais il insisted. Still, c'est un job done déja.

Nous always avons un party for New Year's Eve, et si je have been dans la cuisine pour les last deux ou trois jours, essayant to get ahead of moi-même. Cette année nous avons curry. Je dois cook for about 16-18 personnes, et j'ai pensée que trois ou quatre curries would work. J'aime beaucoup utiliser ma nouvelle cuisine! Getting the hang of mon hob d'induction est taking longtemps - et les saucepans que j'ai achetée de IKEA ne sont pas as lourdes commes ils should be, je pense.

Si loin, j'ai cooked un curry d'agneau, qui et tres (peut-être trop!) fort - pour quatre personnes, le recipe demandé 25-35 dried rouge chilis, et 75g d'ail! (Qui serait about 20 cloves!). J'ai fait aussi un curry de poulet qui est plus doux, pour compensation!

Je haven't sent a carte du Noel pur 5 ans!! Et je still recoir cartes!

3 semaines et je vais venir a La Belle France pour passer Noel avec la famille et mes GCs!! Je suis nearly as excite as le 5 ans GC

@GymSloth T'as raison, Las cuisine va survive, et selon que le vin est accord moi, je vair survive aussi.

Je n'ai pas acheter mes cartes de noel yet. suis trop pauvre jusqu'a Lundi pour faire du shopping at all.

Je ne sens pas trop christmassy yet. Mais le Dimanche matin nous allons au ferme des arbres de Noel pour achete un arbre et pour feed les reindeers etc. puis dans l'apres-midi/soiree nous allons a mon vieille ecole pour un service des carols par candlelight.

Apres la je vais sens tres tres christmassy je pense. De plus, le Lundi est Payday et je peut acheter tous les cadeau et cartes de noel et etre fini pour le shopping.

Ahhh. Une thread franglais. Reste ma beating couer.

Si loin, j'ai cooked un curry d'agneau, qui et tres (peut-être trop!) fort - pour quatre personnes

Dans le Creuset, je hope! 😂

My DH’s voiture a besoin de 4 nouvelle tyres, so nous avons dépensé £450 today already. Nique ma vie!

Oof! @Cherrysoup £450 n'est pas un petit cout. j'espere que c'est pas trop mal pour vous et que la noel n'est pas affecte?

il est presque l'heure a lequel je peut quitter l'office et make un bid pour la liberte. je vais etre gone comme un shot. ce semaine a ete tres longe.

BIWI - peutetre tu could avoir un theme Franglais pour tes celebrations de l'annee nouvelle? Tu peut servir beaucoup du fromage avec le curry. Je pense que les deux sont un mariage fait in heaven, (saag paneer est magnifique) et je would welcome cette combination avec les bras open. Je would heureusement cancel les celebrations Chez nous pour faire up les numeros Chez BIWI, s'il te veut?

Soup, c'est vraiment horrible d'ecouter du disastre du dishwasher, mais je admire tes priorities en rescuing les vins, les gins etc. J'espere qu'ils tu soothe pendant tu contemplate les damages.

Merci a Dieu que @soupforbrains a rescued le gin!

Mes c'est un disastre avec le plumbing . Tu vraiment as besoin du all the gin

Je ne suis pas sure at all about curry avec fromage, although je te donne saag paneer.

Je realise que je suis un petit peu en retard a la party, mais je pense qu'il y avait un excellent sale de le Creuset assez recently, et peut-etre que there will be encore un sale pour le vendredi noir? J'ai achete un gorgeous pan en purple pour un mere £100.

Bonjour mes amies. I was dans John Lewis aujourd'hui (a Vendredi Noir, quelle imbecile), et j'avais droolez sur toutes les Creusets. Et il y avait 20% off!

Les seules Creusets que je own sont des Lidl knock-offs, les tiny casseroles pour une petite portion de quel'que chose

Les Lidl knock-offs sont comme www.lecreuset.co.uk/stoneware-petite-casserole, mais £3.95 pour deux

Je pense que peut être je doit give up waiting pour les le creuset de ma mère et 'invest' dans quelques knock-offs...

J'ai appellé un homme pour deal with la disaster de la cuisine.

£3.95 pour les deux? Non, c'est pas vrai!

Salut tout le monde! Je suis happy que j'ai trouvé mes peoples. J'adore le franglais

Alors... on parle de quoi? De les creusets? Je dois être honest, moi aussi ai le dream de having beaucoup des pans des posh mais ce sont trop cher.

Quelle creusets do you adore? Le original céramique? Ou les nouvelle stainless steel uns?

J'ai utiliser les stainless steel de mon BIL et j'ai fucked it up parce que j'ai cooked pancakes trop chaud. Ah merde. Peut être je suis juste une amateur de posh pans

Oops. J'ai la poster trop tôt.

J'ai appeler un homme pour deal with le disaster de la cuisine. Et franchement c'est pas trop mal. Il n'y a beaucoup de dommage parce que j'ai un terre de pierre. Et comme j'ai dit j'ai rescued les choses la plus important La seule problème est que nous ne pouvons pas utiliser le dishwasher jusqu'à c'est fixed, et la sink de la cuisine aussi.

Mais je ne care pas, parce que nous allons avoir le poisson et frites pour le dîner et j'ai mon gin

Les Lidl knock-offs sont comme www.lecreuset.co.uk/stoneware-petite-casserole, mais £3.95 pour deux

Sacré bleu! Je n’ai pas seen that hier soir when I was bored so je suis allé à Lidl, or je would’ve bought le lot!

@soupforbrains non, ca va aller, merci, what with the énorme 2,75% rise pour les professeurs qui était backdated jusqu’à September. (Je ne trouve pas un roll my eyes so hard I nearly fall over smiley.)

Je suis né impressed pas, le Google translate c'est pas de option pour Franglais! C'est Français seulement, c'est gobbledygook après translation.

@Monkey500 ca c'est hilaire.

@getyourgrooveback moi je préfère les céramique originale mais j'ai un cooker de gas. Je ne sais pas si le stainless steel est meilleur sur un hob induction.

Mais Monkey c'est aussi gobbledygook AVANT le translation, non??

Moi j'ai aussi à un cooker de gas. Mais je déménage beaucoup (j'habite dans ma quatorze maison dans 3 ans - ne ask pas!) alors je ne sais pas if je gonna have gas ou induction forever ...

Je pense que les ceramic creusets sont plus beaux.., alors je vais shopping au john llewis soldes noir en ligne maintenant

Domage, les Lidls FakeyCreusets etait dans le weirdymiddlebit au mois de Septembre, et ils sont disparus tres vite