Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Chat

Join the discussion and chat with other Mumsnetters about everyday life, relationships and parenting.

Voulez vous speak le Franglais?

211 replies

soupforbrains · 25/11/2019 22:31

Bon soir my belle laydeez.

J'ai mangé un dinner très delicious et français et ça me give l'idée que nous ne parlons pas le franglais for much time.

Est-ce que c'est les mumsnetters qui want to parler bien le franglais avec moi?

OP posts:
MaisOuiMaisOuiRodney · 27/11/2019 22:18

Oui décolleté pour neckline (t'as raison shoulders n'était pas une bonne traduction !) mais apparemment dans le milieu médicale decolletage est utilisé pour décrire une procédure pour décoller le foreskin !

soupforbrains · 27/11/2019 22:29

Je n'ai jamais heard that one! Seulement pour cleavage. Ou as un term médicale pour un surgery cosmétique comme un boob lift pour making les boobs moins wrinkly.

OP posts:
soupforbrains · 27/11/2019 22:34

(Mais peut-être c'est parce-que j'ai les boobs très grandes et pas un penis de tout)

OP posts:
Cherrysoup · 27/11/2019 23:16

Oh là là! Ma mum has le Aga Creuset style en rouge. Elle ne le use plus. Pensez you que je peux le steal à Noël? Ca would fit dans ma suitcase très bien! Elle has aussi le vrai Creuset en purple, it’s my couleur préférée. Elle doesn’t need a grand Creuset, peut être je peux le steal aussi?! Je have to prendre une très grande suitcase.

egontoste · 28/11/2019 00:34

@BIWI - je regrette je ne trouve pas le sketch on youtube. Mais vous can acheter le DVD 'Qualmpeddler'.

CliffsofMoherVisitor · 28/11/2019 00:43

@Cherrysoup Bien sûr tu peux les steal a Noel. Si ta mere ne les utilise pas, ca est un crime contre kitchen equipment. Et vous lui aidera de declutter sa maison, c'est ton moral duty.

Avez-vous un suitcase tres tres fort et un voiture? Le Creuset est très très heavy.

Bluerussian · 28/11/2019 01:12

Trop juste, CofMV!

En parlant 'du creuset', j'ai vu ça sur scène à Londres. Tres bien, Art Miller rulze OK.

Thehagonthehill · 28/11/2019 01:22

Ah,c'est too difficult le Franglais avec l'autocorrect.Mais c'est la vie comme les Anglais dit.

ScreamingValenta · 28/11/2019 07:32

decolletage est utilisé pour décrire une procédure pour décoller le foreskin !

J'apprends beaucoup on Le thread Franglais! Chaque jour est un école jour!

Cherrysoup · 28/11/2019 07:55

@CliffsofMoherVisitor

I have a tres grande suitcase, oui! Et lots of muscles! Comme tu dis, c'est mon moral duty de prendre ca!

soupforbrains · 28/11/2019 09:35

@Cherrysoup les autres parlent la vérité. C'est ton duty. Tu doit libéré les dishes et pans de le creuset. Il est un crime d'utiliser pas les things le creuset.

C'est comme la motto national Franglais; Liberté, Égalité, Le Creuset

OP posts:
ScreamingValenta · 28/11/2019 11:46

Sacre bleu! J'ai achete toujours le cheap Le Creuset copies de TK Maxx. Dois-je partir le thread now? Blush

soupforbrains · 28/11/2019 11:53

@ScreamingValenta non tu est d'accord nous avons vraiment discuter la valuer des faux creuset.

OP posts:
magimedi · 28/11/2019 12:36

Hier, j'ai fait une casserole dans mon tres grand Le Creuset/Auchan knock off. J'ai pas used it for longtemps et quand je came to get it out le oven je could barely lift it. Je pense que le je vais donner a DC.

soupforbrains · 28/11/2019 12:47

@magimedi je souhaite que t'etaies ma mere...

Mais ma mere peut pas utilise sons portable ou computer donc elle et vachement pas sur le net des mums.

aujourd'hui est un poop day dans l'office pour moi. J voudrais que le weekend peut arriver maintenant svp.

OP posts:
Cherrysoup · 28/11/2019 18:51

@soupforbrains

C'est comme la motto national Franglais; Liberté, Égalité, Le Creuset

Ha ha, je suis pissing moi même laughing! C’est mon nouveau motto pour ma classroom. Les enfants vont être très confused! Il va falloir que je put le Creuset on display.

Bluerussian · 28/11/2019 21:31

Le Creuset est tres bien drame, mieux que Tin Tin! Ne pas mieux que Les Miserables que j'ai fait à l'école sur le dark ages.

GymSloth · 28/11/2019 21:49

je suis pissing moi même laughing!

Moi aussi!

CliffsofMoherVisitor · 28/11/2019 23:48

@soupforbrains Je veux le weekend aussi. J'ai had enough et je await le end of term. Confused

Mais ce soir je suis allee chez le Tesco pour search out le Comté. Bien sur c'etait la. J'ai paid for it with le contactless card, je ne suis pas sur combien ca coute. Je rushed home pour have a bit. Ahhhh c'est delicieux. Ca aussi remind me of mon youth en la belle France.

Mais le vin n'etait pas bien. Nous etions des pauvre etudiantes et nous avons achete de très rough vin rouge. Une fois le vin nous bought était so cheap, une madame dit a nous que c'etait intended pour les homeless people Grin

Bluerussian · 29/11/2019 02:21

En Francais, maison-less hommes et filles avon celebrationed pour being Bohemian; nous provide Franglais pan et pate avec vin.

Bluerussian · 29/11/2019 05:13

J'adore pour le diner de le Saint Valentin :
www.lecreuset.co.uk/deep-heart-dish-with-lid-cerise

EnormousSexyCrimeUnit · 29/11/2019 08:44

Je ne suis pas sure si l'attitude francais vers les gens maison-less est progressif ou vraiment truly vile...

J'ai just checked le brand de mes Le Creuset knock-off chinois. Ils s'appellent Lodge, and je suspect qu' ils sont actually americain, parce ce le plus grand a '5 quart/4.7l' on the lid. (C'est un monster). Quart definitely isn't a measurement on utilise en Chine.

Alors, tous ce dicking around ici contemplating le provenance de mes Le Creuset fakes est vraiment le procrastination enorme. J'ai beaucoup de housework et la preparation pour enseigner la semaine prochaine to get on with, helas...

soupforbrains · 29/11/2019 11:24

Bonjour mes femmes,

j suis heureause que vous aiment notre motte franglais Grin si nous manage un second thread ca va etre la titre. Grin

Desole pour non chatting hier soir, j'ai un petit disastre de plumbing chez moi. il y a un blocked pipe quelques places dans mon cuisine. La sink est draining donc, pas blocked completement, mais tres lente. J'ai utilise le sink unblocker. Mais un peu plus tard le dishwasher etais utilise, c'etais d'accord jusqu'a le parti dans lequel ca drain le machine...

j'etais dans ma salon, mais j'ai ecoute beaucoup d'eau pouring. don j'ai me depeche au cuisine, et il y a beaucoup d'eau sur la terre et qui tombe de le cupboard next to le dishwasher! la blockage ont caused l'eau to back up et c'eatais all over mon cuisine. disastre.

en particulierement parce que ce cupboard est mon drinks cupboard. mais c'est d'accord j'ai managed to rescue tous le vin, le gin et l'autres.

je suir tres tres tres heureuse que c'est le Vendredi. Merci Dieu c'est Vendredi! apres auhourd'hui j'ai seulement les 3 semaines jusqu'a mon vacance de noel commence. je dois seulement survive jusqu'a la.

OP posts:
Cherrysoup · 29/11/2019 11:39

D'accord ! Un très bon idea. On va aussi manger le cousin français de Dairylea, La Vache Qui Rit !

Non, non vous êtes toutes wrong! C’est le Kiri qui est extrêmement mauvais pour la santé car c’est fait presque tout avec le crème le mieux! And j’ai noticed that you can acheter ça dans un local magasin polonais! Quelle luck!

Cherrysoup · 29/11/2019 11:42

@Bluerussian adorable! This c’est le Creuset que je vais nick à Noël.

Voulez vous speak le Franglais?
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.

Swipe left for the next trending thread