Voulez vous speak le Franglais?

[soupforbrains]

Bon soir my belle laydeez.

J'ai mangé un dinner très delicious et français et ça me give l'idée que nous ne parlons pas le franglais for much time.

Est-ce que c'est les mumsnetters qui want to parler bien le franglais avec moi?

Je voudrais parle le Francis aussi. J' aime le camembert a forne. Je aller en francais avec vous et mange le fromage et le vino. Aussi, nous visitez a Paris pour le shopping, d'accord?

D'accord ! Un très bon idea. On va aussi manger le cousin français de Dairylea, La Vache Qui Rit !

Comte?! Il y'a un programme last semaine par Rick Stein, quand il est extolling les virtues de ce fromage!

Je aussi remember les dreadful purées des 90s. J'ai fait une avec les sprouts du Bruxelles, and it was truly affreux! No matter quoi j'ai monté dans la purée, il got plus et plus forte!

Et pas get me started sur le sujet du jerusalem artichoke purée. Mon Dieu. Le pong des farts ...

J'ai saw Rick Stein ! Il a ordered 8 fromages dishes dans un restaurant et tasted each one. J'étais très très jealous.
Le pong des farts est un grand problème

En fait je suis toujours très jealous de Rick Stein. Je want un job ou je suis paid pour eating dans nice restaurants every jour.

... et aussi avec le secret hideaway en Provence

Dans mon cantine there was andouillette. Vraiment yuk !

Ah, je me souviens les andouillettes. Je suis convainçu they are un blague perpetrated by le population locale on les Anglais.

Rick n'own pas la maison en Provence. C'est rented pour la series.

Rick et moi sont preseque la meme age et il peut laisser son boots sous mon lit s'il veut

@QueenOfOversharing j'adore ton expressions, mais pourqoui est-ce que la taupe au guichet? est-ce qu'il voudrais acheter des lunettes?

@CliffsofMoherVisitor @MaisOuiMaisOuiRodney bien sur! le fromage compte est le fromage de lequel les leftover curds are utilser pour produit la morbier! nom nom.

Moi, je n'aime pas le dairylea mais j'adore le vache qui rit, et aussie les babybel...

Bleugh! @SingingLily l'andouille et les andouillettes son't vraiment degueulasse (not envy) ils son't vraiment un blague au coute des anglais

J'ai used to travail dans un entreprise qui fait des inspections des hotels et restaurants et qui les donne les etoiles et autres awards. J'ai used to parler avec les restaurants sur la telephone apres leur inspections, Rick Stein used to ALWAYS repondre au telephone lui meme et c'etais un grand plaisir de parler avec lui.

Un fois j'ai parler avec Gordon Ramsey par chance parce qu'il a repondre au telephone a une de son restaurants, ca n'etais pas un plaisir....

Je suis un peu disappointed que Rick Stein a discovered le fromage Comté. J'espere que le great unwashed ne vont pas chez Tesco et buy it all up :O

Ah! Je suis happy que Rick Stein est un nice bloke. Je ne suis pas de tout surprise que Gordon Ramsey est un méchant.

Ne worry pas Cliffs, on va former le Comté Collective pour keep tout le fromage for ourselves .

Un Comté Collective c'est merveilleux!

Je suis allée a Padstow un fois. Je pense que Rick Stein owned half of it!

J'aime le fromage Jarlsberg, et le fromage cottage du Ferme Longley.

J'ai vu la menu dans la fenetre de Rick Stein's Padstow restaurant. Je droolais excessivement, mais malheureusement je n'afforde pas £80 pour un homard .

• @QueenOfOversharing j'adore ton expressions, mais pourqoui est-ce que la taupe au guichet? est-ce qu'il voudrais acheter des lunettes?*

Je pense qu'elle voudrais acheter le loo roll. Mais elle est vraiment presée.

Oui @CliffsofMoherVisitor quand j'étais dans ça job il a un pub, 3 restaurants et un dish&chip shop dans Padstow. Il habite la, et il adore les poissons.

@QueenOfOversharing ma sœur peuvent souvenir seulement 3 phrases français, voilà;

Oh, je malade a tête.
Ou est le bibliothèque?
Oui, prenez la premier rue à gauche.

Je pense qu'elle va manage parfaitement en France...

J'ai mangé dans son fish et chip shop. Moins expensive que son restaurant. Marginally! C'est joli Padstow.
Je n'ai jamais met un celebrity chef. Mon mari a bumped into Angela Hartnett une fois. Il a presque knocked la pour femme over !

J'ai knew un bloke qui said "j'ai une patinoire dans la poche" pour son seule phrase en français. Useful. Vachement useful.

J'adore le mot vachement. Et champignon. Et bordel. J'aime les swear words en français. Putain de bordel de merde !

Bonsoir les filles! J'habite in France aussi, et je dois share avec vous mon absolute favourite video. J'ai nearly fait peepee in my coulottes le premier fois que j'ai saw this. 'ave you found 'apenis?

Oooh! Je dois me rappeler l'option de Rick Stein fish et chips la prochaine fois je suis down en le Cornwall. C'est much more mon type de budget, je pense.

J'adore cette ficelle!

J'ai fait tombee beaucoup des bollocks avec la langue français. Il faut être tres careful avec la difference between les mots 'felicitations' et 'felations'

Ha ha! J'ai trouve 'apenis beacoup!

J'ai une satellite nailed to ma maison, pour regarder le French TV. En realite je only have le temps de regarde le Bake Off Francais sur channel M6. En Francais c'est "Le Meilleur Patissier" Ce soir c'est la finale! Mais je pense que le standard est not as high as le Bake Off Anglais. C'est un peu different, c'est 2.5 heures long. Il n'y a pas un Star Baker. Chaque semaine ils try to gagner le Blue Apron. Chaque semaine il y a une theme. Un semaine c'etait 50 Shades of Grey semaine

Mon partner ne parle pas Francais de tout, mais il ADORE le Bake Off. Je dois faire le traduction. Ca hurt my brain. Mais les su btitles francais sont tres helpful

Et décolleté et decoletage, l'un c'est les shoulders et l'autre c'est un foreskin surgery. J'étais très confused ce jour là.

@MaisOuiMaisOuiRodney je pense que ça n'est pas complètement correct?

Décolleté est 'neckline' et décolletage est le cleavage ou un low neckline.

Est-ce que c'est un autre mot similaire?