Yes that is what I'm reading. I'm not under NHS as I live in Germany and the health system is a bit like that here - very much doctor knows best and no questioning which really annoys me as I don't always agree with what they say, which I wouldn't mind - if they would explain why! Aaaargh!
emily, I thought that they would normally run tests if you have 3 mc? That is how I am trying to think of things. We have had two. So next pregnancy = a baby or some kind of investigation, which seems to help because I know it will go somewhere.
Fertility treatment is quite a different thing from investigating the cause of miscarriage. A lot of causes of miscarriage are actually treatable - not all but many. And recurrent miscarriage does not necessarily mean infertility.
But I am not up to date on NHS policy.