It grates me. DD4 is FILs first grand-daughter. They had 5 some and only grandsons so far.
DD doesn't particularly like being called a princess (except when dressed as a princess) and we're trying to get her to value her kindness and mind more than looks. The problem is she is adorable. (Biased obvs!) Waiters call her a princess and she replies that she's not.
But FIL is always on about how pretty his princess is. It really gets on my nerves
Otherwise lovely grandparents. They do have a tendency to overbuy pint very fluffy/sparkly clothes for her. Lots of princess/unicorn/sparkle stuff.
I know, they've only got 1 GD but can't they big up how clever she is, or strong, or everything else, like they do with all their grandsons?
Any suggestions of what I can say without offending gratefully received!