Hello everyone.
Disclaimer: I am really bad at reading people's emotions and intentions (think Sheldon Cooper level of people skills), thus this topic.
The situation: A good friend asked me to house temporarily her close relatives (a couple), who found themselves in a tough situation and are, for valid reasons, unable to rent anywhere at the moment. I had a free room, so said no problem. The agreement was that they don't pay anything, but will help with minor errands around the house (the girl works occasional cleaning jobs at the moment and the guy works cash in hand at the construction site). I am usually out of my breath with two small children and a full-time job, so I thought it would be great if someone could, say, accept a delivery or unload the dishwasher.
After a month (after no offers from help from their side, and generally being very awkward), I thought I'd make a move and asked the guy if he could hang two shelves for me in the utility room. He said sure, no problem. I showed the approximate level I want them to be at. And then came home to this.
I am not quite how to take this? As "f**k off and don't ask me for favours anymore"? A bit lost. The issue is not with the shelves - I can get a handyman in to fix this - but with the message behind it.