Bonjour! Parlez-vous Franglais?

[LindorDoubleChoc]

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

Je ne sais pas parce que j'etait tres sceptical quand j'ai had to take le Tylenol. J'etait desolee que je couldn't trouver le paracetamol quand je ran out. Mais le Tylenol travaille mieux! Peut etre le Tylenol Sinus contien les autres ingredients. Il m'a relaxe et j'ai dormi tres bien. En Angleterre j'utlilise paracetamol, jamais Panadol ou Lemsip. Seulement les brands de self - je suis une shopper d'Aldi!

En une autres note, qui va en France l'ete 2024? Moi, je vais ir au Ceret et Collioure avec mes parents, ma soeur et quatre teenagers. Je suis tres excited!

Mes parents vont to France ce week-end, I espère. A Paris where ma sister habites. Moi je stay at the maison and joue avec the chatte (still pas un euphémisme).

J’aime cette thread beaucoup. Vous êtes mon people. Je last etudient Le francais plusiers quatre cinq annees ago, et Je l’adore encore

Moi, je pense à m’enroller dans un cours de langue française, mais ça peut interferer avec mon franglais impeccable.

C'est commence to look beacoup com Noel, (incoherent mumbling) il y a un arbre dans le Grand Hotel et un dan's le parque aussi!

Chantez, tous les monde!

Joyeux noel toot le monde.

Je boire le oeuf-nog

🎶🎶
Nous wish vous un joyeux Noel et une hereuse annee nouvelle.
Maintenant apportez nous du pudding aux figues...
Nous ne departez pas jusque nous got some donc apportez quelque juste ici!

Pourquoi does la Franglais have beaucoup trop des syllables??!!

Et voilà, Merry Christmas
Merry Christmas tout le monde!

Parce que le Francais have vraiment beaucoup de syllables. Mon amie est une translator (elle est francaise) et elle dit que elle is paid more pour translating into Francais parce que il y a plus mots!! Quand elle translate into English elle est paid less parce que c'est fewer mots.

Vraiment l'anglais est un langue plus simple. Comme les gens de cet pays/ c'est ok - je suis anglais... obviousliament.

L'Anglais est plus succincte!

Et le langue allemande? Pas trop les mots parce que ils shove toutes into un mot humongous

@MerryMarigold moi! Mes parents ont une maison pres de Ceret. C’est region est magnifique. J’aime beaucoup l’espagne aussi lequel est presque next door!

ah La thread Franglais. Vous nes pas voir plus de these around ici these jours.

Joyeux Noel mon fellow Franglais parlers!

Je suis supposed a la travail, comme je suis are culling around dans Net pour les Mamans

Bonjour! Je suis a la hairdresser a ce moment, so j'ai time ecrire a Mumsnet. J'adore parle Franglais. Mon Francais est tres bad mais je enjoy essayez (can't remember the verb endings...😔)

J’afore un haircut de Noel. je suis still en travaille mais j’ai un trés tasty looking sandwich de Noel pour déjeuner.

Joyeux noel mnetters franglais!
J'ai finis ma shopping de noel ce matin. Maintenant j'écoute á Michel Buble en Spotify et bois un grand tasse du vin rosé pendant je wrap les presents noel.

Qu'est ce que le nom de carols de noel francais? Je remember chanter une carol francais quand je suis à l'école mais mon mind has gone blank.

Peut-etre 'Il est ne, le divin enfant'? Le souviens le (la?) melodie

Je CBA vais Googler comment inserter des accents, pardonnes-moi.

Noel nouvelet?

Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement
Depuis plus de quatre mille ans
Nous le promettaient les prophètes
Depuis plus de quatre mille ans
Nous attendions cet heureux temps
Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement
Une étable est son logement
Un peu de paille est sa couchette
Une étable est son logement
Pour un Dieu quel abaissement
Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement
Partez ô rois de l'orient
Venez vous unir à nos fêtes
Partez ô rois de l'orient
Venez adorer cet enfant
Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement
Ô Jésus, ô Roi tout puissant
Tout petit enfant que vous êtes
Ô Jésus, ô Roi tout puissant
Régnez sur nous entièrement
Il est né le divin enfant
Jouez hautbois, résonnez musettes
Il est né le divin enfant
Chantons tous son avènement

je had regarde a la Google parce que tu reminded moi d’ecole et chante chaque matin a la chapel 🙂

Bonsoir mes amis.
C'est la saison être jolly, fa la la....
2024 sera l'an quand je perfect ma Franglais (mais c'est parfait maintenant?).
Peut-être j'achéterai un subscription Duolingo?
Avez-vous des resolutions de nouveau an?

Your Franglais est déja very bien.

Je would like to apprendre le Russian, mais c’est a little peu unrealistic. I would aime if I could améliorer mes health problèmes.

Merci pour le compliment <preens>

Peut-être vous pouvez apprendre Russlish? Da?

J'éspère que vos problèmes d'health sont meilleurs prochaine année.