Bonjour! Parlez-vous Franglais?

[LindorDoubleChoc]

J'ai been thinking about mon vacances l'annee prochain. Mais, merde!, ma Francais avez gone down le colline. Je n'avez allez a France pour a couple of annees.

Est-ce anyone ici who can aidez-mois a brushing up?

Aujourd hui j'avez been faire le travail et mainenant faire le cuisine pour le diner. Et vous?

@Longtime je aussi apprendre l'espagnol sur Duolingo mais malheureusement dessus mon nom real - je ne suis pas willing a sharer...

Aujourd-hui je recuperé après un visite á l' Accident et Ermergencie hier. J'ai trop many membres de famille trés old.

May wee!

Actually I do remember my French A level speech.

Des lovely souvenirs ici des livres de Miles Kington. Jolly bon.

@PinkPantherPrat je ne remember pas mon French a level oration. J’étais 12. Quand i did my GCSE (deux years later) j’ai fait one mistake: j’ai told le examiner que je rode mon cheval for huit years at a temps par accident.

Bon soir mes amies!

Cette apres-midi je fais du promenade dans les bois autumnale. Il etait très pleasant jusqu'à qu'il commence à pisser avec le pleuvoir.

Cela n'a pas imprové ma santé mentale. Maintenant je suis sur le sofa avec un tasse de thé et une grande tranche de gateau au chocolat. C'est vraiment mieux. Docteur Michael Mosley can faire le one.

Docteur Michael Mosley can faire le one.

😂

Actually I do remember sitting down on the Paris metro as a teen and a couple of blokes ran up and asked me "ai-tu un ami?" I was highly indignant at the assumption I didn't have any friends and said "j'ai beaucoup des amis".

They looked confused.

We were never taught us at GCSE that ami was slang for boyfriend.

Honestly haven't spoken French for years but it was along those lines 😆

Sorry, switching from franglais to fluent pedantry; it’s petit ami, literally translated as small friend, which means boyfriend. If you’re not courant easy to get confused.

I think they did actually say ami which was what confused me!!! Imagine a tiny 16 year old virgin sitting down on the metro to take a look at the map then having those two run up. It did seriously confuse them, perhaps they thought my thousand boyfriends would suddenly appear.

I'm worse in Chinese, I went into an opticians and said what I thought was do you speak English. Turns out I asked if they water England.

@GertrudeJekyllAndHyde - votre nom inspiré moi d'ecouter quelques episodes de Jardiniers Question Temps pendent je travail.

@PermanentTemporary - vous deservez du thé ou du vin et des fleurs

Quelle bonne idée, Errol! Le repassage est plus bearable s’il y a des welcome distractions.

Mon père does the repassage every weekend so il can regarder the rugby!

Oui, et je préfère le radio á La TV parce Que il y a moins risque de brûlée mes vêtements. Je pense Que le nouveau series de 'je suis sorry, je n'ai pas un clue' va m'aider avec le rest.

Bien sur, mais avec “je suis sorry, je n’ai pas de clue” il y a un risque qu’on die laughing, et donc il y a un grand incendie quand le fer a repasser overheats.

ISIHAC est my favourite! J’’aime beaucoup le Swanee whistle et kazoo section.

Jouez-vous le Mornington Crescent à la Métro?

Ma ronde préférée est le Dictionnaire d'Uxbridge. Je pense que quelque chose similaire en franglais could be tres amusante.

Mais le Metro n'a pas le Croissant de Mornington, alors comment le jeu finish?

Oui! Je l’ai fait quand living in London avec my ex boyfriend. I toujours won because he didn’t comprend les rules and was trop embarrassed to say.

Erreur

Ah, en ce cas on joue Horatio's Transverse Fifth triple reverse manoeuvre. C''était introduit pour le jouage d'autres systèmes en le 216ème édition des Régles
Handy, n'est-ce pas?

Attendez, je sais - pour le jeu franglais nous alternons entre le Metro et Le Underground, donc nous still terminé a Croissant de Mornington

D’accord. Mais on va le nommer (clever franglais pun there) Matin Village Croissant?

aidez-moi s'il vous plait. J'ai les devoirs fiendish pour faire pour ma prof.

C'es de la pluperfect bah!

Je dois faire les phrases avec si + present = future; si + imperfect + conditional; et puis (ta daaaa) si+ pluperfect = Past conditional.

Mon grand problème est que je suis vide des phrases.