Just the title really. These are old old friends of dh.
They live in Madrid. Dh and I are on a bit of a budget this year. When he was passing through Madrid on a work trip, he met up with them. And they said "please please, come and stay with us". So DH and I thought, well if the accommodation is covered then we could go out and have a break. Obviously we would have taken them to dinner as thanks.
Dh organised it, and it was clear that we'd be staying with them. They warned that it is a sofa bed (for 3 nights that's not an issue).
We booked our flights and train travel. Then they text dh saying they'd been having a think, and it might be quite squished, so maybe we could look into getting an airbnb?
They didn't say that we couldn't stay with them full stop. But now if we reply asking to stay with them, we will feel like an imposition.
Why agree to host someone if you don't actually mean it? Especially after we booked travel. For what it's worth, they are due to come over here shortly and we were going to offer our spare bedroom.
DH really isn't keen to ask 'oh is it ok if we stay with you actually, we are looking to save money' as he is embarrassed about admitting that we aren't flush. He was at university with them, and they have since done a lot better financially than we have (career break due to kids).