Welsh chat thread?

[picklesdragonisawelshdragon]

Bore da!
Sut wyt ti heddiw?

Dwi'n dysgu Cymraeg.
I'm very bad, to be fair. Grew up in S.Wales before Welsh was brought back.

A fyddai unrhyw un yn hoffi ymuno â mi?

Diolch, Auda! That makes sense!
Croeso confused!

Hoffwn fod wedi dysgu Cymraeg pan oeddwn i'n blentyn

Gruffado, dwi'n hoffi coffee

Was about the first thing i learned on duolingo.

Sut mae? Rhys ma, rwyf yn gwaith ar y foment. Rwyf yn gweithio yn Castell Caerfyrddin yn ystod y dydd.

Syniad da i siarad Cymraeg yma!

Helo pawb. Dysgwr ydw i. Oes 'na rhywn yma sy'n siarad Cymraeg fel iaith gyntaf? Mae'n oer iawn yn Mangor heddiw. Dwi'n deallt Cymraeg ond dydwi ddim yn siarad Cymraeg yn iawn. Syniad da i ymfarfer yma. Beth ydy "am I being unreasonable" yn Nghymraeg?

Gwch Newdad! Cymru sydd â'r cestyll gorau!

Lol maypole!
'Am I being unreasonable, is it?' Might do the trick!

In S wales, a lot of people have the welsh language patterns while still speaking mainly english. I love it- it's the sound of my childhood. Let's have a cwtsh is it?

@picklesdragonisawelshdragon
I learned it from Gavin and Stacey, the only thing uncle Bryn could say in Welsh!!

Hylô!
Dw i yng Nghaerdydd, lle mae LLAWER IAWN o'r Gymraeg 😂. Athrawes y Gymraeg ac yn hapus i helpu pobl sy'n dysgu. 👍🏻

Oh! What's occurring?

Alright jellyno15, how's it going, alright?

Hei RaggleSnaggle ro'n i yng Nghaerdydd (yn gweld Dippy yn yr amgueddfa) dros y penwythnos. Mor hyfryd cael mynd yno i wneud rhywbeth heblaw gweithio!

Hei Raggle,
DS2 yn gweithio yng Nghaerdydd bob hydref.

Diolch Raggle a Auda am aros o gwmpas.

Gruff, Gavin and Stacey rocks. Nessa is epic. Uncle Bryn is lush, bless him- poor dab.

Dwi'n caru Cymraeg (Gymraeg?) ac dwi'n dysgu gyda Say Something in Welsh.. ond dw i ddim yn gallu recognise words written down, only when dw'i clywed them.

(It's actually making me realise that my 'good spelling' was basically formed by a childhood of constant reading/learning word patterns, not academic brilliance.)

Helo! Dwi'n siarad Cymraeg hefyd! Pob lwc i bawb sy'n dysgu Cymraeg! x

O Gaerdydd dwi’n dod. Wedi byw yma ers fy ngeni. Rwy’n falch iawn bod gymaint o Mumsnetwyr yn dysgu/siarad Cymraeg!

According to our favourite welsh cafe ‘Tatum Bob’ is a baked potato! Maybe they write it out in a way English people can pronounce?

I'm finding this so helpful! I spot the words I recognise in your posts, then copy into google translate and delete odd bits to see how it fits together!
Pob Lwc, everyone!

Helo pawb!

Dim siarad cymraeg, but I want to. Sucks I speak more french than welsh!

I’m going to check out duolingo, maybe we can practice here?

dwi'n llwglyd nawr!

S’mae! Dw i’n dysgu Cymraeg

Helo Llare! Feel free to find me on Duolingo- I posted a link down there somewhere.

Ydwi'n afresymol?

hwyl am nawr. mae'n rhaid i mi goginio.

MuM- dwi ddim yn gwybod, wyt ti?