There is no factual error that you are correcting. On the signature list it should have stated Trinity College Dublin. Nobody but nobody has ever called it the University of Dublin.
Here is the CAO application list. (the only website that allows students doing their final exams to apply to Irish Universities and Colleges. Listed is Trinity. There is no University of Dublin.
Central Applications Office (cao.ie)
For UK readers, the Irish CAO = UK UCAS
So I'm really unclear as to what your point is. Either way, Bohan isn't a lecturer, he's an artist, as in paintings. He has a degree from Trinity which has zero to do with anything as regards medicalisation of young people. Which is the important point.
And he shouldn't even have been on the list. As it purports to be a list of academics.
So what is your actual point?