That sounds rather Dominic Cummings, TedImgoingmad. Politicians and their personally appointed advisors get caught doing something shit... so it must be professional civil servants' fault. Poor little MPs: too scared to know their own minds.
Talking of which, I expect that opportunist Cummings and his ilk genuinely will seize on this, just as he twisted his own Covid failings to claim they were somehow the fault of the structure of government. And claimed he Boris being unfit for office was the fault of the structure of government (nothing to do with the structure of your electioneering, then, Dom?).
And generally I think we'll now see a lot of this.
This board has done excellent work on the balancing of trans rights and women's rights, but plenty of other activity on the issue has very visibly been by people who blatantly don't give a shit about either. The disruption has just been a useful vehicle for their other agendas.
I suspect those people won't care which direction the train is moving. As long as it IS moving, it's an opportunity for them to say, "It was all the fault of [this week's bogeyman I'd like you to attack]"