Religious belief is not a good enough reason to exclude someone from a public toilet.
Totally agree. It's absolutely not a good enough reason for male people to be allowed to exclude female people from female public toilets or indeed any public toilet, so that male people can have their full preferred choice from all the toilets they have available to them.
In fact it's ridiculous that there should be any reason at all considered good enough to exclude female people from female facilities so that male people can use them.
You seriously feel that female people should lose the right, held since the beginning of female toilets being provided at all alongside ones for males, to use any public toilet if due to their practicing of a religious faith or cultural restrictions or disability, or just plain fear, or desire for privacy and dignity, gets in the way of a male person's freedoms .
Of course this does show utter naivety about the reality of things like freedom to practice a religion (apparently fine until some males find it too inconvenient to themselves), the reality of being a wife, mother, daughter within those faiths and communities, what the reality would be of a devout person simply announcing to their family and community 'well I'm not doing this any more because my entire life and belief system is getting in the way of some males' personal freedoms and for some reason they say that my entire life choices and personal reality need to be predicated around what they happen to find convenient for me to have... oh and the fact I find THEIR life choices and personal reality very inconvenient and infringing is apparently fine and I should suck this up'....?
I mean come on. Seriously?