How come at the beginning of the episode she suddenly found money to gamble on the roulette wheel?
She asked the lodger to pay a month in advance at the end of last week.
What happened to the printer company investment?
Was that the first investment they did? If so, she gambled it and lost.
How come the lodger can single handedly lump a washing machine upstairs to his room? (And fixing a generator on the carpet. Really?)
Good point!
Why the translation in Spanish?
No idea. Didn’t notice tbh.
CCTV on the stairwell but not in the offices?
Maybe that’s because the info on the screens is sensitive? So cameras only where screens can’t be viewed?
When security replayed the CCTV it would have shown the cleaners walking back so you would have been able to see her face and the other cleaner who set off the alarm and ran off.
The cctv stuff does seem muddled.
Did the woman who employs her as a cleaner not notice her coat was gone?
I expected this and thought she’d just put it back and say she’d put it on the wrong cupboard or something.
Every man and his dog now knows what she's been doing. Even when they invested successfully they only got about £300 return. How are they going to split that between 3 people and pay off the debts? They'd have to invest thousands & surely her mate won't lend her any more.
Reinvest profit... if she doesn’t gamble it beforehand.
The eavesdropping on traders and relaying it was ridiculous.
I didn’t mind that, they had to get info somehow and odder things happened in the Cold War!
This whole thing is a farce. The writers would have been better focusing on the serious effect of gambling addiction on her family and how it all started. They could have done a really gritty drama instead of insulting the actors to work on this codswallop.
That genre is not in vogue though. People want silly escapism not grit.
Looking forward to next week...
Me too