I am obviously in the minority here, but I quite like a short, frilly sleeve, as long as the rest of my outfit is more fitted, e.g. skinny jeans.
What I don't like at the moment, especially as a petite woman, is that there is very little else out there if I don't want to buy a boxy top. I shop a lot on eBay for older style tops that are more fitted, but then I run the risk of looking old-fashioned.