I think two piece is the phrase, we say deux pièces here (although this time round it's the English two piece instead) and tailleur which is derived from tailleur deux pièces.
Well I hate to burst Flo and Red's bubbles but drug dealers wore their bumbags like that when I lived in the Carribbean (surely copied from the US) as it meant running from the coppers without the risk of losing your stash. A fanny is a bottom in the US, btw Red, so same body part. We call it a hip bag, not sure how you'd manage wearing it there but Dutch terminology is never one that relies on common sense 🤷 there's pouch bag for belt bags too.
I'm struggling to see a kidney shape in them but definitely spotted Shamu in Flo's bag but was distracted by potential shiny bum bags.
This was an interesting article about Zara's green ambitions which still appear to be nothing more than a cash grab in my eyes. I'm not sure if the high price was a deterrent rather setting the standard where the green prices will be. So crappier quality for more money that won't last long but ticks the white guilt box. Kerching.
Anyhow, was interested in the rental schemes aspect of the article as any online ones I've seen so far have been stupidly expensive but peer to peer rent is one I haven't come across yet.
There's a sort of community shop near me where you can repair your own things and staff there are able to help if you're clueless. It's run by some idealistic types and municipal subsidies so it's not really that viable realistically from a commercial sense. They also have a clothes library that's interesting, you basically pay a monthly fee can try things on and borrow X number of items for so many days. It's mostly local up and coming designer, it varies a lot in quality and styles. So it's one of those great in theory not so much in execution things. I know we've joked about all buying a time share of that green Raey coat but surely initiatives that are better organised should come along at some point. I can easily imagine a stylist coming to your house with a selection of clothes from a curated communal closet coming by every season being a service people would pay out for at a premium as it actually has added value.