I don't think you've been particularly shitty, however if you often communicate like that, ie asking him for a suggesting then offering your suggestion, yes, that is really fucking annoying.
When you ask him for a suggestion, you're saying (he thinks!) 'I don't know what we should do, can you solve this problem'.
So he comes up with a solution.
Then you offer your suggestion, he feels like 'why did you need to ask me, if you already had an idea in the first place'.
If you do this repeatedly, he probably feels like his suggestions are never good enough, so why should he bother.
So if you are going to ask him, but you already have an idea, word it differently.
Ie: 'Have you thought about what to do for dinner today - we could take DC to soft play and they can eat there and we can pick up some pizza for us on the way home, but if you'd prefer to do something else, lets figure it out now?'
That tells him you want his input, here's your input...
But regardless of all of the above, storming out, threatening to physically kick you out and using divorce as a threat isn't acceptable behaviour.