OP, I’m nearly 58, DH is 61. My husband and I have not had sex for the past year. After a very difficult menopause (hot flushes, severe muscular and joint aches and pains, mood swings, dry crawly skin, anxiety, poor sleep) my desire disappeared. It is just gone. I have vaginal atrophy and dryness which pessaries only alleviate a bit. PIV Sex is thus very painful, and when we tried it, I ended up bleeding, stinging, and pain, and then an UTI on top of it and a course of antibiotics. I only had a UTI twice before in my life. My DH felt really badly about it, and we didn’t do it again. After 4-5 years in menopause hell, I finally came out the other side and feel pretty normal and so much better, and I wasn’t fancying any more pain/discomfort. To be fair, I have taken care of birth control stuff my entire life, and just not having to worry about my reproductive status, hormonal fluxes and my sexual desirability has been a blessed relief.
That said, my husband and I still hug a lot, cuddle, and kiss, and tell each other we love one another all the time. We do nice things for each other and enjoy each other’s company. We both keep fit, at a proper weight, and exercise together, and take turns cooking healthy food.
I asked my DH if he wanted to leave, or have someone on the side with my blessing. He said no way. He said he misses PIV sex, sure, but he also said…we had a very good run you know, and it is OK, and then he said he loved me and was really glad I was feeling physically so much better. That’s when I knew I had a treasure of a husband. I love him more than ever because he values me, as me, as a human being, not just for sex.
At some level, OP, you have to weigh whether being with your wife without sex is worth it to you, you have someone on the side (which you don’t want to do) or you leave and find someone else. Stop bothering your wife about it and make a decision. I’ll offer there are many other ways to show love, and being pressured for sex does not encourage loving feelings.