I haven't read all the responses, but OP you need to stop blaming your CHILD for all of this. Yes she is 17, yes she is almost a legal adult, but does that mean she is even nearly ready to be an adult? No it does not. We all mature at different rates.
Your DH's emotional problems, while not helped by the current situation, are NOT your DDs fault, and it is unacceptable for you to be putting that on her. Children should never be responsible for a parents emotions, whether good or bad. We as adults and as parents need to regulate our own emotions, and monitor our own mental health. Our reactions to our children's behaviour our our responsibility alone. Your thread title is all wrong. The main responsibility within a parent child relationship will always fall on the parent when they are still in a full time parent role. Your DD cannot and will not be destroying anything. Let that be clear.
Teenagers are often very selfish, they are one track minded and put themselves first. Please do not let these teenage years define how you see your DD as a person. There is a bigger picture here, although I realise it is hard to step back and see it when you are in the thick of it. You are heading down a road of writing off your DD at such a young age. That would be a shame for you all. And there is no guarantee that the damage done now could be reversed.
Like bodenbiscuit this situation reminds me of my own, and the blame for the family breakdown when I was 17 still rests on my shoulders now, over a decade later. Was I drinking/taking drugs/stealing/abusive? No, I was just trying to be a normal teenager. But my parents could not deal with the fact that their control over me and every aspect of my life was slipping away. We are now entirely NC because they still cannot accept that I am my own person with my own family and life.
Your DD might be going too far now, but it sounds to me like she feels she needs to in order for her to be heard.
for one night, so we can have a stress free night, not worrying about her or having our evening disrupted by visitors and giving lifts
If you were going to be away then you wouldn't have been disturbed by visitors or expected to give lifts. And your DD can't not have a life in case you worry.
I think you need a major rethink about how you see your DD, your role as parents, and how you approach her behaviour, both to her, and within yourselves.