Mamansnet

[Fenouille]

I live in France. Went shopping earlier and as usual left my shopping list in the trolley (as inspired by you lot) and then got the giggles in the car on the way home wondering if there's an equivalent of Mumsnet getting excited about finding shopping lists?

"Formidable, j'ai found une shopping liste dans mon trolley. Mais c'est tres poncey, c'est en anglais! Je ne find pas 'naice ham' dans mon dictionaire - anybody know qu'est-ce c'est?"
"Non, mais c'est probably horrible, parce que tout le everybody knows que les anglais ne don't know how to cook"
35 pages of "ha ha ha ha tres witty!"

La thread est tres funny en ce moment. Vous etes tout cooking avec le gas ce soir.

Brickoler; v. Ressembler à Mme Brique

Brickolage; n, article au sujet exclusivement soi même, et son beauté sans pareil

( copyright mamanfranglaisreseaux.fr)

je ne rassemble pas a Mme Brique mais je rassemble un peu a Mme Marsaud, femme de menage et mere de Jean Paul (un gros gourmand) et Marie France une fille quite sexy je seem to recall, ah I remember La Famille Marsaud de mes livres de text des annees soixante-dix

Longmans Audio Visual French

aha c'est vous BIWI dans la laboratoire des langues?
portez-vous the horrible heavy phones de tete?

J'etait la cleaning monitor du laboratoire des langues en ecole

Dans les lunchbreak Je squirted les headsets avec le Dettol pour tuer les germs from les ears adolescent tres salles.

O la la! Il est le temps pour le QuestionTemps sur le TV maintenant. Je suis dans le grand froth politicale as per usual.

Tres bien travail, Oaty. Les ears adolescents sont tres waxy.

REBACCAMAMANSNET

J'adore :)

[vino] [fleurs]

[croissants]

Le shudder a la pensee des oreilles waxy and dirty

Qu'est-ce que RebeccaMamansnet a fait?

Bonjour. Je suis laughing mes chausettes off.

Le combination des odeurs d'oreilles-wax et de sweat et de Dettol me souviens des temps perdu, comme le taste de Madelaines gateaux does for Proust.

BonJour toutes peeps!

Je regardais Mary Portas a la tele. Elle a une hairstyle comme un Duplo personne. Tres droll.

Aujord'Hui je dois finir mon article on a base regional Biscuit Britannique pour la newspaper locale. C'est mon nouveau 'job'. Being une infermiere psychiatrique est too stressful donc je cherche une job nouveau. Or peut etre resider in bed tout le day comme une invalide.

Now Les Femmes de la Maison en NYC est on la tele. Elles sont tres socially gauche. Elles se comportent comme un troupeau de Wildebeest especially quand elles sont on le vin.

Oaty

J'avais perdu mon petit dejeuner a l'idee de odeurs d'oreilles-wax d'anyone. Ca ma bete noire...

Pouquoi pas resider dans bed et ercit un novel enorme, comme Proust but in Franglais? Je pense que le monde est crying out pour le literature Franglais.

Oaty

vous etes un genie! Un livre sur oreilles-wax. Et l'angst thereof. Le petit dejeuner perdu! Comme le pain perdu or le temps perdu.

Ah oui, c'est perfecte! Oreilles-wax est une device métaphorique perfecte pour le societe moderne. (Mais ne recherche pas ton dejeuner perdu.)

Et, maintainent, je me blocker hors de Mamansnet avec le Firefox software pour le matin entier, so je can get some travail done!

Travail bien Oaitie

Je suis [triste] to have trouvé ce thread si tard.

Je live in gay Pareeee et les biscuits sont pas yummy [triste]

Mais les cakes sont bon [sourire]

ici tout le monde est très excited que Marks and Spencers est arrivé! DEUX Marks and Spencers! Maintenant ma famille can manger pig in blankets this noel!

Vous should faire une celebration d'all things M&S, Bartimeus pour toutes your amis Parisien. Leur montrer ce qu'ils ont manque!

Are macarons le C

Damn- premature post

Are macarons le cupcake de Paris? Ils sont everywhere. La dernier fois je suis reste en paris, il etait in the Marais. J'adore. Visite La Place des Vosges lots and le Montmartre Vineyard. Mon hotel s'appelle Mama Shelter.

CM a already tasted sausages, tarte de poulet, curry,...

CF (cher fils) a un advent calendrier M&S et le jour de noël on va manger Christmas pudding [clin d'oeil]

BM (belle-maman aka MIL) va discoverer un vrai noël franglais : apertif = français, entrée = français, plat = roast chicken, desert = Christmas pudding