aloiseg, I utterly agree with you, sadly it is not that simple. Even today, as it stands, in 2011, it is pretty much hopeless.
I can only cite Egypt, but the decline of education, the rise of radical islam as a consequence, filling in the gap left by traditional and more moderate thinking have lead to a real erosion of the place of the female in society.
Now more than ever the pressures are exerted MORE than they were even only 10 years ago, as the DANGERS from the west are perceived as greater.
I'm not the only one to say this, though I can't recall his name, fairly recently an Egyptian philosopher (naturally speaking from the safety of Switzerland) said that to survive all living things have to evolve. Religions are no different. Islam however bans philosophy that goes anywhere near pondering the existence or meaning or proof of god, it is simply to be accepted as truth, fought for, died for, no questions.
This guy said that islam is not moving with the times, it is trying to surpress the tide of modernity, hold back the future, internet, communications, inter-racial communications etc, and for this reason if it doesn't adapt, it will die.
Trouble is, this siege mentality is exactly what fuels fervent islam and where radicalism springs from.
The more the west says that women are human beings too, and deserve to be heard, to drive, work etc, the more the insecure, brainwashed blokes in beards will crack down on their daughters, sisters, cousins, mothers and literally any other female relative that they happen to come across.
Women in these nations/cultures to a greater or lesser extent are taught that this is how it is.
I took a great deal of shite when H suffered from culture shock and clamped down on me. Eventually when it got silly, I started to stand up for myself. That's when I got hurt.
STILL to this day 'H' reasons this away because I raised my voice to him.
This man used to scream obscenities at me down the phone from his office, in front of his colleagues, or would call me at my friends and scream at me, he would shout at me in front of literally every soul that came near me.
If I told him to STFU, or reacted every single person, male AND female said, it's OK, don't worry about it, that's how it is. I showed his own cousin the immense swollen elbow with the black bruise given to me for something inane like asking him NOT to talk to me like shit. The guy didn't even wince at the sight of the ugliest bruise I ever had, he just said H loves you, don't worry.
As one of my first posts on this thread says, by the age of 10 in egypt, the battle for a girl to feel equal is already pretty much lost.
Many of them are so badly conditioned that if when grown up and married off, the H doesn't accuse them of affairs, call them a whore if they are going out looking like that or generally abusing her, she thinks he doesn't care.
I am not kidding about this, I have heard this time and time again.
This is not religious, it is societal. Both muslim and christian women suffer this, sure, not all of them, but a majority nonetheless.
The women themselves are IMHO suffering from Stockholm Syndrome and if you took away their abusers and replaced them with decent upright kind men, they would fight you to the death to get the old bastards returned.
I don't want to say it's hopeless, but i really fail to see what on earth can be done.
Could it be possible that we just have to accept that some of us will be treated like this and that's OK if that's how they want it?
I despair. I really do.